Fences feat. Cedric Bixler-Zavala - BRASS BAND - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fences feat. Cedric Bixler-Zavala - BRASS BAND




BRASS BAND
BRASS BAND
I wish I could cut back safe and sound
J'aimerais pouvoir revenir sain et sauf
Maybe I would kick back, hang around
Peut-être que je me relaxerais, je traînerais
But lately I just chase my tail around
Mais ces derniers temps, je fais juste le tour du propriétaire
Hopin' that god posts bail
J'espère que Dieu déposera la caution
Bones in the yard
Des os dans la cour
They're down there way too far
Ils sont trop loin là-bas
It's like they were meant to stay a long, long time
C'est comme s'ils étaient destinés à rester longtemps, très longtemps
I know they're mine
Je sais qu'ils sont miens
I wish I could lay flat like the ground
J'aimerais pouvoir m'allonger à plat comme le sol
Maybe I would grow grass, make a town
Peut-être que j'y ferais pousser de l'herbe, je ferais une ville
But lately I just drive the people out
Mais ces derniers temps, je fais juste fuir les gens
Hopin' that god might stay
J'espère que Dieu pourrait rester
Bones in the yard
Des os dans la cour
They're down there way too far
Ils sont trop loin là-bas
It's like they were meant to stay a long, long time
C'est comme s'ils étaient destinés à rester longtemps, très longtemps
I know they're mine
Je sais qu'ils sont miens
I wish I was a brass band making sound
J'aimerais être un groupe de cuivres qui fait du bruit
Shiny like an old car, strong and loud
Brillant comme une vieille voiture, fort et bruyant
But lately I just pass by like a cloud
Mais ces derniers temps, je passe juste comme un nuage
Hopin' that god makes rain
J'espère que Dieu fera pleuvoir
Bones in the yard
Des os dans la cour
They're down there way too far
Ils sont trop loin là-bas
It's like they were meant to stay a long, long time
C'est comme s'ils étaient destinés à rester longtemps, très longtemps
Bones in the yard
Des os dans la cour
They're down there way too far
Ils sont trop loin là-bas
It's like they were meant to stay a long, long time
C'est comme s'ils étaient destinés à rester longtemps, très longtemps
I know they're mine
Je sais qu'ils sont miens
I wish I could lay flat like the ground
J'aimerais pouvoir m'allonger à plat comme le sol
Maybe I would grow grass, make a town
Peut-être que j'y ferais pousser de l'herbe, je ferais une ville
But lately I just drive the people out
Mais ces derniers temps, je fais juste fuir les gens
Hopin' that god might stay
J'espère que Dieu pourrait rester





Writer(s): Christopher Mansfield


Attention! Feel free to leave feedback.