Lyrics and translation Fences - Boys Around Here

Boys Around Here

These mighty eyes.
They looked at me with no intention.
They hit me twice. At first glance, and then a second time.

She said to me, "that shit you say can really hurt me,
I wrote this note, I'll read it once. I feel like giving up"

The boys around here don't respect a thing at all.
The boys around here don't respect me at all.

Its been a while since the night that I first me you.
I still got dusty shoes, fear of love, fear of losing you.

I'll be alright if I can just stay in tonight. I don't want to talk.
Just let me drink, tomorrow we'll give up.

The boys around here don't respect a thing at all.
The boys around here don't respect me at all.

Парни здешних мест

Эти властные глаза.
Они смотрели на меня без всякого умысла.
Они поразили меня дважды. С первого взгляда, а затем снова.

Ты сказала мне: "Твои слова могут ранить меня,
Я написала эту записку, прочту ее лишь раз. Я готова сдаться".

Парни здешних мест ни во что не ставят.
Парни здешних мест меня ни во что не ставят.

Прошло уже много времени с той ночи, когда я впервые встретил тебя.
У меня до сих пор пыльные ботинки, страх любви, страх потерять тебя.

Со мной все будет в порядке, если я просто останусь сегодня дома. Я не хочу говорить.
Просто дай мне выпить, а завтра мы сдадимся.

Парни здешних мест ни во что не ставят.
Парни здешних мест меня ни во что не ставят.