Fences - Pale Paper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fences - Pale Paper




Pale Paper
Papier pâle
You and I, were running through the city at night.
Toi et moi, on courait à travers la ville la nuit.
And all the lights. Tell me that I am waisting my time.
Et toutes les lumières. Dis-moi que je perds mon temps.
Over and over and over. Over and over and over.
Encore et encore et encore. Encore et encore et encore.
No more talking, I know you've givin' up. Lets just write it down.
Plus de paroles, je sais que tu as abandonné. Écrivons-le simplement.
No more talking, I know you've givin' up. Lets just write it down.
Plus de paroles, je sais que tu as abandonné. Écrivons-le simplement.
Yours a line, running trough my jungle at night.
La tienne est une ligne, qui traverse ma jungle la nuit.
And all the type. Tells me that I'm waisting my life.
Et tous les mots. Me disent que je perds ma vie.
Over and over and over. Over and over and over.
Encore et encore et encore. Encore et encore et encore.
No more talking, I know you've givin' up. Lets just write it down.
Plus de paroles, je sais que tu as abandonné. Écrivons-le simplement.
No more talking, I know you've givin' up. Lets just write it down.
Plus de paroles, je sais que tu as abandonné. Écrivons-le simplement.
Back when you owned me, my heart wasn't holy.
Quand tu me possédais, mon cœur n'était pas saint.
God wasn't writing enough.
Dieu n'écrivait pas assez.
Back when you owned me, my heart wasn't holy.
Quand tu me possédais, mon cœur n'était pas saint.
God wasn't writing enough.
Dieu n'écrivait pas assez.
And I wasn't writing enough.
Et moi, je n'écrivais pas assez.
No more talking, I know you've givin' up. Lets just write it down.
Plus de paroles, je sais que tu as abandonné. Écrivons-le simplement.
No more talking, I know you've givin' up. Lets just write it down.
Plus de paroles, je sais que tu as abandonné. Écrivons-le simplement.
No more talking, I know you've givin' up. Lets just write it down.
Plus de paroles, je sais que tu as abandonné. Écrivons-le simplement.
No more talking, I know you've givin' up. Lets just write it down.
Plus de paroles, je sais que tu as abandonné. Écrivons-le simplement.
Oh oh ohh, oh oh ohh, oh oh ohh, oh oh ohh
Oh oh ohh, oh oh ohh, oh oh ohh, oh oh ohh
End
Fin





Writer(s): Christopher Mansfield, Ben Greenspan


Attention! Feel free to leave feedback.