Lyrics and translation Fendi Fresh - Her Şey Elimde

Her Şey Elimde

Artık her şey elimde
Bunu pek istemesen de
Her şey belli başından
Gitsen zor gitmesen de

Benim işim değil umrumda hiç olmaz asla
Bütün plan gitti sen yanımda olmadığından
Hadi kapat ışıkları üstümde tonla bela var
Bi de sen tuz basıyosun yarama

Artık biraz güç ve biraz karakterim yerinde
Bu yüzden sana dedim hiç konuşma gel benimle
Bi kaç zaman geçti hala kuşkular var içimde
Boş ver bunu hadi takıl peşime

Beni ışıkların boğuyor
Yaşamaya neden arıyom
Her yanım kan içinde sorma vuruldum kaç yerimden
Umrun değil anladım seni çünkü beni sildin gerçekten

Bunun için savaşmaya gücüm olmadı asla
Sorun değil etmem dert yeterki sakın yorulma
Benim yolum değil o bildiğin piçlerden olmak
Çünkü tanıdığından beri ben değişmedim bak

Artık her şey elimde
Bunu pek istemesen de
Her şey belli başından
Gitsen zor gitmesen de

Benim işim değil umrumda hiç olmaz asla
Bütün plan gitti sen yanımda olmadığından
Hadi kapat ışıkları üstümde tonla bela var
Bi de sen tuz basıyosun yarama

Artık biraz güç ve biraz karakterim yerinde
Bu yüzden sana dedim hiç konuşma gel benimle
Bi kaç zaman geçti hala kuşkular var içimde
Boş ver bunu hadi takıl peşime

Всё в моих руках

Теперь всё в моих руках,
Даже если ты этого не хочешь.
Всё было ясно с самого начала,
Тебе трудно уйти, даже если захочешь.

Мне всё равно, мне плевать, никогда не волновало,
Весь план рухнул, потому что тебя нет рядом.
Давай, выключи свет, на мне тонна проблем,
А ты ещё сышь соль на мои раны.

Теперь у меня есть немного силы и характера,
Поэтому я сказал тебе, не говори ничего, просто следуй за мной.
Прошло немного времени, но сомнения всё ещё гложут меня,
Забей на это, просто следуй за мной.

Меня ослепляет свет,
Ищу причину жить,
Я весь в крови, не спрашивай, меня подстрелили в нескольких местах,
Тебе всё равно, я понял тебя, потому что ты действительно вычеркнула меня.

У меня никогда не было сил бороться за это,
Не проблема, я не буду, только, пожалуйста, не утомляйся.
Не мой путь – быть одним из тех подонков,
Потому что с тех пор, как мы познакомились, я не изменился, смотри.

Теперь всё в моих руках,
Даже если ты этого не хочешь.
Всё было ясно с самого начала,
Тебе трудно уйти, даже если захочешь.

Мне всё равно, мне плевать, никогда не волновало,
Весь план рухнул, потому что тебя нет рядом.
Давай, выключи свет, на мне тонна проблем,
А ты ещё сышь соль на мои раны.

Теперь у меня есть немного силы и характера,
Поэтому я сказал тебе, не говори ничего, просто следуй за мной.
Прошло немного времени, но сомнения всё ещё гложут меня,
Забей на это, просто следуй за мной.