Fenech-Soler - All I Know (Acoustic Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fenech-Soler - All I Know (Acoustic Version)




All I Know (Acoustic Version)
Tout ce que je sais (Version acoustique)
All I Know - Fenech-Soler
Tout ce que je sais - Fenech-Soler
It started out good
Tout a commencé bien
Like fairytale
Comme un conte de fées
No one got hurt
Personne n'a été blessé
Cause truth came first
Parce que la vérité est venue en premier
Beautiful
Magnifique
Left unconditional
Laissé inconditionnel
You stood right by
Tu étais juste
But I drifted away
Mais je me suis éloigné
I should have stayed
J'aurais rester
But I lost faith
Mais j'ai perdu la foi
I knew you'd break
Je savais que tu casserais
More give than take
Plus donner que recevoir
The sun beats down
Le soleil bat
But there's a black cloud
Mais il y a un nuage noir
Looming over my head, cause
Qui plane au-dessus de ma tête, car
All I know is I did you wrong
Tout ce que je sais, c'est que je t'ai fait du mal
All I know is you'd be strong
Tout ce que je sais, c'est que tu serais forte
Without me
Sans moi
Without me
Sans moi
Crimson sky
Ciel cramoisi
It was you and I
C'était toi et moi
Will the love we have
L'amour que nous avons
Stand the test of time
Résistera-t-il à l'épreuve du temps
Summer days
Jours d'été
All the things we'd say
Tout ce que nous disions
Nothing could
Rien ne pouvait
Ever get in our way
Jamais se mettre en travers de notre chemin
But then things changed
Mais ensuite, les choses ont changé
Like some cruel game
Comme un jeu cruel
I've only got
Je n'ai que
Myself to blame
Moi-même à blâmer
I broke your heart
J'ai brisé ton cœur
Right from the start
Dès le début
It's taking over my head, cause
Cela me prend la tête, car
All I know is I did you wrong
Tout ce que je sais, c'est que je t'ai fait du mal
All I know is you'd be strong
Tout ce que je sais, c'est que tu serais forte
Without me
Sans moi
Without me
Sans moi
All I know is I did you wrong
Tout ce que je sais, c'est que je t'ai fait du mal
All I know is you'd be strong
Tout ce que je sais, c'est que tu serais forte
Without me
Sans moi
Without me
Sans moi
All I know is I did you wrong
Tout ce que je sais, c'est que je t'ai fait du mal
All I know is you'd be strong
Tout ce que je sais, c'est que tu serais forte
Without me
Sans moi
Without me
Sans moi
All I know is I did you wrong
Tout ce que je sais, c'est que je t'ai fait du mal
All I know is you'd be strong
Tout ce que je sais, c'est que tu serais forte
Without me
Sans moi
Without me
Sans moi
All I know is I did you wrong
Tout ce que je sais, c'est que je t'ai fait du mal
All I know is you'd be strong
Tout ce que je sais, c'est que tu serais forte
Without me
Sans moi
Without me
Sans moi





Writer(s): Thomas Edward Butler, Benjamin John Duffy, Andrew Robert Lindsay, Ross Alasdair Duffy, Daniel Fenech-soler


Attention! Feel free to leave feedback.