Fenech-Soler - Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fenech-Soler - Control




Control
Contrôle
When I was 17 I did what people told me
Quand j'avais 17 ans, je faisais ce que les gens me disaient
Did what my father said, and let my mother mold me
Je faisais ce que mon père disait, et je laissais ma mère me modeler
But that was long ago
Mais c'était il y a longtemps
Control
Contrôle
Never gonna stop
Je ne vais jamais arrêter
Control
Contrôle
To get what I want
Pour obtenir ce que je veux
Control
Contrôle
I like to have a lot
J'aime en avoir beaucoup
Control
Contrôle
Now I'm all grown up
Maintenant, je suis tout grand
I got my own mind
J'ai ma propre tête
I wanna make my own decisions
Je veux prendre mes propres décisions
When it has to do with my life, my life
Quand il s'agit de ma vie, ma vie
I wanna be the one in control
Je veux être celui qui contrôle
I got my own mind
J'ai ma propre tête
I wanna make my own decisions
Je veux prendre mes propres décisions
When it has to do with my life
Quand il s'agit de ma vie
I wanna be the one in control
Je veux être celui qui contrôle
I got my own mind
J'ai ma propre tête
I wanna make my own decisions
Je veux prendre mes propres décisions
When it has to do with my life
Quand il s'agit de ma vie
I wanna be the one in control
Je veux être celui qui contrôle
I got my own mind oooh oooh
J'ai ma propre tête oooh oooh
I wanna make my own decisions
Je veux prendre mes propres décisions
When it has to do with my life
Quand il s'agit de ma vie
I wanna be the one in control
Je veux être celui qui contrôle
When I was 17 I did what people told me
Quand j'avais 17 ans, je faisais ce que les gens me disaient
Did what my father said, and let my mother mold me
Je faisais ce que mon père disait, et je laissais ma mère me modeler
But that was long ago
Mais c'était il y a longtemps
Control
Contrôle
Never gonna stop
Je ne vais jamais arrêter
Control
Contrôle
To get what I want
Pour obtenir ce que je veux
Control
Contrôle
I like to have a lot
J'aime en avoir beaucoup
Control
Contrôle
Now I'm all grown up
Maintenant, je suis tout grand
I got my own mind
J'ai ma propre tête
I wanna make my own decisions
Je veux prendre mes propres décisions
When it has to do with my life
Quand il s'agit de ma vie
I wanna be the one in control
Je veux être celui qui contrôle
Control
Contrôle
Never gonna stop
Je ne vais jamais arrêter
Control
Contrôle
To get what I want
Pour obtenir ce que je veux
Control
Contrôle
I like to have a lot
J'aime en avoir beaucoup
Control
Contrôle
Now I'm all grown up
Maintenant, je suis tout grand
I got my own mind
J'ai ma propre tête
I wanna make my own decisions
Je veux prendre mes propres décisions
When it has to do with my life
Quand il s'agit de ma vie
I wanna be the one in control
Je veux être celui qui contrôle
I got my own mind
J'ai ma propre tête
I wanna make my own decisions
Je veux prendre mes propres décisions
When it has to do with my life
Quand il s'agit de ma vie
I wanna be the one in control
Je veux être celui qui contrôle
I got my own mind
J'ai ma propre tête
I wanna make my own decisions
Je veux prendre mes propres décisions
When it has to do with my life
Quand il s'agit de ma vie
I wanna be the one in control
Je veux être celui qui contrôle
I got my own mind
J'ai ma propre tête
I wanna make my own decisions
Je veux prendre mes propres décisions
When it has to do with my life
Quand il s'agit de ma vie
I wanna be the one in control
Je veux être celui qui contrôle





Writer(s): James Harris Iii, Terry Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.