Fenech-Soler - Fading - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fenech-Soler - Fading




Fading
Угасание
Oh, oh
О, о
Was it just a faded night?
Была ли это просто ночь, что угасла?
Sandplates in the sky
Песчаные плиты в небе
We can't hide anymore
Мы больше не можем прятаться
Was it just a bridge too far?
Было ли это просто мостом слишком далеким?
Strangers and lonely hearts
Незнакомцы и одинокие сердца
And northern parts
И северные края
She said,
Ты сказала,
We've gon' started a war
Мы начали войну
I can't take anymore
Я больше не могу терпеть
'Cuz we keep facing
Потому что мы продолжаем смотреть
Into the storm
В бурю
Watch the horizon fall
Смотри, как падает горизонт
We could've had it all
У нас могло быть все
The oceans and the rising stars
Океаны и восходящие звезды
Close your eyes and bleed
Закрой глаза и истекай кровью
Drifting on the sea
Дрейфуя по морю
The many's gold is who we are
Золото многих - это то, кто мы есть
The sun is a fading star
Солнце - угасающая звезда
If I could just rewind time
Если бы я мог просто перемотать время назад
And nature's back inside
И природа вернулась бы внутрь
Would I find you there?
Нашел бы я тебя там?
Or is it all in my head?
Или все это только в моей голове?
The words that I left unsaid
Слова, которые я оставил несказанными
They feel dead to me
Они кажутся мне мертвыми
Watch the horizon fall
Смотри, как падает горизонт
We could've had it all
У нас могло быть все
The oceans and the rising stars
Океаны и восходящие звезды
Close your eyes and bleed
Закрой глаза и истекай кровью
Drifting on the sea
Дрейфуя по морю
The many's gold is who we are
Золото многих - это то, кто мы есть
The sun is a fading star
Солнце - угасающая звезда
The sun is a fading star
Солнце - угасающая звезда
I just-
Я просто-
She said,
Ты сказала,
We've gon' started a war
Мы начали войну
I can't take anymore
Я больше не могу терпеть
'Cuz we keep facing
Потому что мы продолжаем смотреть
Into the storm
В бурю
Watch the horizon fall
Смотри, как падает горизонт
We could've had it all
У нас могло быть все
The oceans and the rising stars
Океаны и восходящие звезды
Close your eyes and bleed
Закрой глаза и истекай кровью
Drifting on the sea
Дрейфуя по морю
The many's gold is who we are
Золото многих - это то, кто мы есть
The sun is a fading star
Солнце - угасающая звезда
The sun is a fading star
Солнце - угасающая звезда





Writer(s): Jon Green, Ross Alasdair Duffy, Julian Emery, Benjamin John Duffy, Daniel Fenech-soler, Andrew Robert Lindsay


Attention! Feel free to leave feedback.