Lyrics and translation Fenech-Soler - Touch

Touch

I'm fading out
I scream so loud but I make no sound
It's who we are
I run the distance but don't get far

Staring out into this space
Looking out for many days
From the jungle through the haze
And I can see through space and time
I can see my mother's eyes
I was falling straight into your hands

Save the night
I hurt myself just to feel alive
It just don't matter now
I've been trying, but
Can't get the universe on my side
When all I really need is your touch
Your touch
Your touch
All I really need is your touch
Your touch
Your touch

Do I make you proud?
You always knew I would let you down
Under watchful eyes
I never knew I was hypnotized

Staring out into this space
Looking out for many days
From the jungle through the haze
And I can see through space and time
I can see my mother's eyes
I was falling straight into your hands

Save the night
I hurt myself just to feel alive
It just don't matter now
I've been trying, but
Can't get the universe on my side
When all I really need is your touch
Your touch
Your touch
All I really need is your touch
Your touch
Your touch

And I can't go on in this mystery
With these blinding lights in my memory
Am I still alive? 'Cause I need some sign to see
When I'm lost in your night words

Save the night
I hurt myself just to feel alive
It just don't matter now
I've been trying, but
Can't get the universe on my side
When all I really need is your touch
Your touch
Your touch
All I really need is your touch
Your touch

Прикосновение

Я исчезаю,
Я кричу так громко, но не издаю ни звука
Вот кто мы
Я бегу на дистанцию, но не убегаю далеко

Смотрю в эту пустоту,
Смотрю много дней
Из джунглей сквозь дымку
И я могу видеть сквозь пространство и время
Я вижу глаза моей матери
Я падал прямо в твои руки

Спаси эту ночь
Я причиняю себе боль, лишь бы чувствовать себя живым
Это просто неважно сейчас
Я пытался, но
Не могу заставить вселенную быть на моей стороне
Когда все, что мне действительно нужно, это твое прикосновение
Твое прикосновение
Твое прикосновение
Все, что мне действительно нужно, это твое прикосновение
Твое прикосновение
Твое прикосновение

Я делаю тебя гордой?
Ты всегда знала, что я подведу тебя
Под пристальным взглядом
Я никогда не знал, что был загипнотизирован

Смотрю в эту пустоту,
Смотрю много дней
Из джунглей сквозь дымку
И я могу видеть сквозь пространство и время
Я вижу глаза моей матери
Я падал прямо в твои руки

Спаси эту ночь
Я причиняю себе боль, лишь бы чувствовать себя живым
Это просто неважно сейчас
Я пытался, но
Не могу заставить вселенную быть на моей стороне
Когда все, что мне действительно нужно, это твое прикосновение
Твое прикосновение
Твое прикосновение
Все, что мне действительно нужно, это твое прикосновение
Твое прикосновение
Твое прикосновение

И я не могу продолжать жить в этой тайне
С этими ослепляющими огнями в моей памяти
Я все еще жив? Потому что мне нужен какой-то знак, чтобы увидеть
Когда я теряюсь в твоих ночных словах

Спаси эту ночь
Я причиняю себе боль, лишь бы чувствовать себя живым
Это просто неважно сейчас
Я пытался, но
Не могу заставить вселенную быть на моей стороне
Когда все, что мне действительно нужно, это твое прикосновение
Твое прикосновение
Твое прикосновение
Все, что мне действительно нужно, это твое прикосновение
Твое прикосновение