Lyrics and translation Feng Feifei - 喝采
陣陣掌聲中幕已經升起
Аплодисменты
гремят,
и
занавес
поднимается
正當我唱着那首情歌
接到一封
Когда
я
пою
эту
любовную
песню,
получаю
故鄉的信
帶來消息
Письмо
из
родного
города,
с
новостями
三年前別離的情景
浮現我心底
Сцена
прощания
три
года
назад
всплывает
в
моей
памяти
猶記得當時南下列車
Помню,
тогда
в
поезде
на
юг,
聲隆隆
意匆匆
正慢慢地推動
Гудок
гудел,
все
спешили,
он
медленно
трогался.
我毅然不顧你的哀求
Я
не
послушал
твои
мольбы
丟下你狠心溜走
Безжалостно
оставил
тебя
往事一幕幕輕輕地掠過
События
всплывают
в
памяти,
как
легкий
ветерок
朦朧中彷佛穿着一件黑色禮服
Сквозь
туман,
как
будто
в
черном
платье
在教堂中寂寞無助
Стою
в
церкви,
одинокая
и
беспомощная
我獨自為你在祈禱
我悔恨滿胸
Я
молюсь
за
тебя,
в
груди
боль
и
сожаление
陣陣掌聲中幕已經升起
Аплодисменты
гремят,
и
занавес
поднимается
正當我唱着那首情歌
接到一封
Когда
я
пою
эту
любовную
песню,
получаю
故鄉的信
帶來消息
Письмо
из
родного
города,
с
новостями
三年前別離的情景
浮現我心底
Сцена
прощания
три
года
назад
всплывает
в
моей
памяти
猶記得當時南下列車
Помню,
тогда
в
поезде
на
юг,
聲隆隆
意匆匆
正慢慢地推動
Гудок
гудел,
все
спешили,
он
медленно
трогался.
我毅然不顧你的哀求
Я
не
послушал
твои
мольбы
丟下你狠心溜走
Безжалостно
оставил
тебя
往事一幕幕輕輕地掠過
События
всплывают
в
памяти,
как
легкий
ветерок
朦朧中彷佛穿着一件黑色禮服
Сквозь
туман,
как
будто
в
черном
платье
在教堂中寂寞無助
Стою
в
церкви,
одинокая
и
беспомощная
我獨自為你在祈禱
我悔恨滿胸
Я
молюсь
за
тебя,
в
груди
боль
и
сожаление
Rate the translation
1
喝采
2 我不管
3 明日君再來
4 初戀
5 西湖春
6 岷江夜曲
7 夢中人
8 夢裡相思
9 太湖船
10 你曾經愛過我
11 月光小夜曲
12 秋詞
13 倆相依
14 寒雨曲
15 不了情
16 蘇州河邊
17 夜空
18 懷念的鐘聲
19 心影
20 溫馨的回憶
21 另一種鄉愁
22 情思夢回
23 愛入頂呱呱
24 流水年華
25 落花情
26 月夜情
27 夢難留
28 愛苗
29 往事如昨
30 姑娘十八一朵花
31 飄零的落花
32 明日之歌
33 我要為你唱歌
34 心戀
35 阿里郎
36 天涯歌女
37 我有一段情
38 秦准河畔
39 多少柔情多少淚
40 痴痴的等
41 王昭君
2 我不管
3 明日君再來
4 初戀
5 西湖春
6 岷江夜曲
7 夢中人
8 夢裡相思
9 太湖船
10 你曾經愛過我
11 月光小夜曲
12 秋詞
13 倆相依
14 寒雨曲
15 不了情
16 蘇州河邊
17 夜空
18 懷念的鐘聲
19 心影
20 溫馨的回憶
21 另一種鄉愁
22 情思夢回
23 愛入頂呱呱
24 流水年華
25 落花情
26 月夜情
27 夢難留
28 愛苗
29 往事如昨
30 姑娘十八一朵花
31 飄零的落花
32 明日之歌
33 我要為你唱歌
34 心戀
35 阿里郎
36 天涯歌女
37 我有一段情
38 秦准河畔
39 多少柔情多少淚
40 痴痴的等
41 王昭君
Attention! Feel free to leave feedback.