Lyrics and translation 鳳飛飛 - 夏的季節

夏的季節

不要不要停留你的腳步
把那夏日季節緊緊留住
雖然你我偶爾想起痛苦
但是千萬不能拒絕幸福
幸福幸福

看看海面上瀟灑的海風
快把憂鬱全部拋空
快把憂鬱拋空
跟著我來忘掉寂寞孤獨
寂寞孤獨

不要不要停留你的腳步
把那夏日季節緊緊留住
雖然你我偶爾想起痛苦
但是千萬不能拒絕幸福
不要不要停留你的腳步
把那夏日季節緊緊留住
雖然你我偶爾想起痛苦
但是千萬不能拒絕幸福
幸福幸福

趁著夏天裡陽光多燦爛
把你的熱情散佈在天空
忘記一切煩憂
選擇一個屬於自己的路
自己的路

不要不要停留你的腳步
把那夏日季節緊緊留住
雖然你我偶爾想起痛苦
但是千萬不能拒絕幸福
不要不要停留你的腳步
把那夏日季節緊緊留住
雖然你我偶爾想起痛苦
但是千萬不能拒絕幸福

不要不要停留你的腳步
把那夏日季節緊緊留住
雖然你我

La saison de l'été

Ne reste pas immobile, mon amour
Garde bien cette saison estivale
Bien que parfois nous nous souvenions de la douleur
Mais ne refuse surtout pas le bonheur
Le bonheur, le bonheur

Regarde la brise maritime élégante à la surface de la mer
Jette tout ton chagrin loin de toi
Jette tout ton chagrin loin de toi
Viens avec moi oublier la solitude
La solitude, la solitude

Ne reste pas immobile, mon amour
Garde bien cette saison estivale
Bien que parfois nous nous souvenions de la douleur
Mais ne refuse surtout pas le bonheur
Ne reste pas immobile, mon amour
Garde bien cette saison estivale
Bien que parfois nous nous souvenions de la douleur
Mais ne refuse surtout pas le bonheur
Le bonheur, le bonheur

Profitons du soleil éclatant de l'été
Répandons ton enthousiasme dans le ciel
Oublions toutes les soucis
Choisis un chemin qui t'appartient
Un chemin qui t'appartient

Ne reste pas immobile, mon amour
Garde bien cette saison estivale
Bien que parfois nous nous souvenions de la douleur
Mais ne refuse surtout pas le bonheur
Ne reste pas immobile, mon amour
Garde bien cette saison estivale
Bien que parfois nous nous souvenions de la douleur
Mais ne refuse surtout pas le bonheur

Ne reste pas immobile, mon amour
Garde bien cette saison estivale
Bien que parfois nous nous