Lyrics and translation Feng Ze feat. 采子 - 我們美好過

我們美好過

Tell me
How I could be so empty
我還以為很容易
一切照舊
But i still feel so lonely

Tell me
The night when you have left me
A cold and lifeless body
不斷波蘭 我仍停留在原地

Coming home tonight
But I know it won't be alright
連走到最後 還是放任沈默
沒你以後 心中 傷痕沒好過
長夜濃稠 想念一個人
寂寞一夜不夠
從沒忘記 我們美好過
我們美好過

Tell me
How I could be so empty
我還以為很容易
一切照舊
But i still feel so lonely

Tell me
The night when you have left me
A cold and lifeless body
不斷波蘭 我仍停留在原地

Coming home tonight
But I know it won't be alright
連走到最後 還是放任沈默
沒你以後 心中 傷痕沒好過
長夜濃稠 想念一個人
寂寞一夜不夠
從沒忘記 我們美好過
我們美好過

All those times you held me in my arms
Now all my nights just seem to be so long
All my life that you have spent with me
Take me back I just need you here with me

連走到最後 還是放任沈默
沒你以後 心中 傷痕沒好過
長夜濃稠 想念一個人
寂寞一夜不夠
從沒忘記 我們美好過
我們美好過

Nous avons été heureux

Dis-moi
Comment je peux être si vide
Je pensais que ce serait facile
Tout comme avant
Mais je me sens toujours si seul

Dis-moi
La nuit où tu m'as quitté
Un corps froid et sans vie
J'ai continué à errer, j'étais toujours au même endroit

Je rentre à la maison ce soir
Mais je sais que tout ne sera pas bien
Même jusqu'à la fin, nous sommes restés silencieux
Après toi, les cicatrices dans mon cœur ne se sont jamais guéries
La nuit est épaisse, je pense à toi
Une nuit de solitude ne suffit pas
Je n'ai jamais oublié, nous avons été heureux
Nous avons été heureux

Dis-moi
Comment je peux être si vide
Je pensais que ce serait facile
Tout comme avant
Mais je me sens toujours si seul

Dis-moi
La nuit où tu m'as quitté
Un corps froid et sans vie
J'ai continué à errer, j'étais toujours au même endroit

Je rentre à la maison ce soir
Mais je sais que tout ne sera pas bien
Même jusqu'à la fin, nous sommes restés silencieux
Après toi, les cicatrices dans mon cœur ne se sont jamais guéries
La nuit est épaisse, je pense à toi
Une nuit de solitude ne suffit pas
Je n'ai jamais oublié, nous avons été heureux
Nous avons été heureux

Toutes ces fois où tu me tenais dans tes bras
Maintenant toutes mes nuits me semblent si longues
Toute ma vie que tu as passée avec moi
Ramène-moi, j'ai juste besoin de toi ici avec moi

Même jusqu'à la fin, nous sommes restés silencieux
Après toi, les cicatrices dans mon cœur ne se sont jamais guéries
La nuit est épaisse, je pense à toi
Une nuit de solitude ne suffit pas
Je n'ai jamais oublié, nous avons été heureux
Nous avons été heureux