Fenix Flexin - Risky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fenix Flexin - Risky




Risky
Risqué
(FBeat go crazy)
(FBeat devient fou)
Huh, ayy
Huh, ayy
Yeah, it's FBeat Flexin
Ouais, c'est FBeat Flexin
We'll pull up, get it popping in your section
On débarque et on met le feu à ton carré
Any nigga wanna try it, we'll stretch him (FBeat producing all the heat)
N'importe quel mec qui essaie, on l'étire (FBeat produit toute la chaleur)
Purse first, ass last, ain't no questions, bitch (ass last)
Le sac d'abord, le cul après, pas de questions, salope (le cul après)
Fenix Flexin, ain't a doubt I'ma bless the bitch (ayy, ayy)
Fenix Flexin, pas de doute je vais la bénir (ayy, ayy)
Nigga, ayy, he gon' sweat the bitch
Mec, ayy, il va transpirer pour elle
One thing about me, I never stress the bitch (oo-oo)
Une chose sur moi, je ne stresse jamais une meuf (oo-oo)
Check it out, lil' baby, listen here (listen here)
Écoute bien, petite, écoute ça (écoute ça)
You gon' see your daddy when you looking in the mirror (see your daddy)
Tu verras ton père quand tu te regarderas dans le miroir (voir ton père)
Ayy, bitch, 'cause nothing else matters (ayy, ayy)
Ayy, salope, parce que rien d'autre ne compte (ayy, ayy)
Bring me fifty K, then that ass gettin' fatter (nah, for real)
Ramène-moi 50 000 balles, et ce cul grossira (non, pour de vrai)
Ayy, yeah, my lifestyle risky (risky)
Ayy, ouais, mon style de vie est risqué (risqué)
Need a bitch down ten toes, so I'm picky (ten toes)
J'ai besoin d'une meuf bien stable, alors je suis difficile (bien stable)
It cost ten bands if lil' baby wanna lick me (wanna lick)
Ça coûte dix mille si la petite veut me lécher (veut lécher)
It get sticky in my city, so you know I keep a blicky (keep a blicky)
Ça devient chaud dans ma ville, alors tu sais que je garde un flingue (garde un flingue)
You ain't really taking risks, you be in the house (you be lying)
Tu ne prends pas vraiment de risques, tu restes à la maison (tu mens)
You be beating on that bitch, I was beating down (you be crying)
Tu frappes cette pute, je la mettais à terre (tu pleures)
All that sneak dissing, nigga, you don't make a sound (bitch)
Avec tes insultes sournoises, mec, tu ne fais aucun bruit (salope)
When a nigga come around, you be piping down (shh)
Quand un mec se pointe, tu te tais (chut)
Lifestyle risky, situation tricky
Style de vie risqué, situation délicate
Everywhere I go, niggas know I keep a blicky
Partout je vais, les mecs savent que je garde un flingue
Like a nerd in class, yeah, lil' baby wanna pick me
Comme un intello en classe, ouais, la petite veut me choisir
Gotta keep a blower on me, I can't let no nigga get me
Je dois garder une arme sur moi, je ne peux pas laisser un mec m'avoir
Lifestyle risky, situation tricky
Style de vie risqué, situation délicate
Everywhere I go, niggas know I keep a blicky
Partout je vais, les mecs savent que je garde un flingue
Like a nerd in class, yeah, lil' baby wanna pick me
Comme un intello en classe, ouais, la petite veut me choisir
Gotta keep that blower on me, I can't let no nigga get me (oo-oo)
Je dois garder cette arme sur moi, je ne peux pas laisser un mec m'avoir (oo-oo)
All the shit a nigga seen, you wouldn't believe it (wouldn't believe it)
Toutes les merdes que j'ai vues, mec, tu ne le croirais pas (ne le croirais pas)
If she ain't got no money, I'ma tell lil' baby, "Beat it" (bitch, beat it)
Si elle n'a pas d'argent, je vais dire à la petite, "Tire-toi" (salope, tire-toi)
Point a nigga to the Oxycontin 'cause I need 'em (yeah, I need 'em)
Montre-moi l'Oxycontin parce que j'en ai besoin (ouais, j'en ai besoin)
Like I got a 4.0, a nigga geeking, demon
Comme si j'avais 10/10, un mec défoncé, un démon
Walk a nigga down, hear him screaming, he bleeding
Descendre un mec, l'entendre crier, il saigne
I see that nigga face when I'm dreaming (baow-baow)
Je vois le visage de ce mec quand je rêve (pan-pan)
I could've went the easy route, I went the harder way (went the harder way)
J'aurais pu prendre le chemin facile, j'ai pris le plus difficile (pris le plus difficile)
When they killed my nigga Joshy, took my heart away (that shit crazy)
Quand ils ont tué mon pote Joshy, ils ont pris mon cœur (c'est dingue)
R.I.P. the thugs, got me doing drugs (R.I.P.)
R.I.P. les voyous, ça me pousse à me droguer (R.I.P.)
When I lost my nigga Awful, I was pouring mud (yeah, I love you, nigga)
Quand j'ai perdu mon pote Awful, je buvais la tasse (ouais, je t'aime, mec)
If I pull this baby Drac', it do what it does (baow-baow)
Si je sors ce putain de Drac, il fait ce qu'il a à faire (pan-pan)
You know all my niggas shiesty, get it back in blood (get it back in blood)
Tu sais que tous mes potes sont louches, on se venge (on se venge)
I told my bitch to shut her mouth when she twerking
J'ai dit à ma meuf de fermer sa gueule quand elle twerke
Ayy, so that mean she can't say shit (shh)
Ayy, ça veut dire qu'elle ne peut rien dire (chut)
If we catch a nigga down, we gon' hawk him (baow, baow)
Si on chope un mec, on va le dépouiller (pan, pan)
No hesitation, if we pull it, I'ma spray shit (brrt)
Aucune hésitation, si on le sort, je vais tout arroser (brrt)
Lifestyle risky, situation tricky
Style de vie risqué, situation délicate
Everywhere I go, niggas know I keep a blicky
Partout je vais, les mecs savent que je garde un flingue
Like a nerd in class, yeah, lil' baby wanna pick me
Comme un intello en classe, ouais, la petite veut me choisir
Gotta keep a blower on me, I can't let no nigga get me
Je dois garder une arme sur moi, je ne peux pas laisser un mec m'avoir
Lifestyle risky, situation tricky
Style de vie risqué, situation délicate
Everywhere I go, niggas know I keep a blicky
Partout je vais, les mecs savent que je garde un flingue
Like a nerd in class, yeah, lil' baby wanna pick me
Comme un intello en classe, ouais, la petite veut me choisir
Gotta keep that blower on me, I can't let no nigga get me
Je dois garder cette arme sur moi, je ne peux pas laisser un mec m'avoir





Writer(s): Fenix Rypinski, Felipe Huerta


Attention! Feel free to leave feedback.