Fenix TX - Minimum Wage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fenix TX - Minimum Wage




Minimum Wage
Минимальная зарплата
Politically correct and mentally erect
Политически корректный и морально устойчивый,
I′m doing everything I can to conserve the best
Я делаю все, что могу, чтобы сохранить лучшее.
But life ain't nothin but a bowl a grits
Но жизнь не что иное, как миска кукурузной каши,
And this United States proud crap makes me sick
И эта гордость за Соединенные Штаты доводит меня до тошноты.
People tell me go make a name for yourself
Люди говорят мне: «Сделай себе имя»,
Cause that′s the only way you're gonna get outta this hell
Потому что это единственный способ выбраться из этого ада.
I'm gonna try and try and try and do all that I can
Я буду пытаться, пытаться и пытаться сделать все, что в моих силах,
But I′ll never understand
Но я никогда не пойму...
It′s guaranteed I'm making minimum wage
Это гарантировано, милая, я получаю минимальную зарплату,
I can′t survive this day and age
Я не могу выжить в наше время.
Home of the free
Оплот свободы,
Land of the brave
Край храбрых,
I can't survive this day and age
Я не могу выжить в наше время.
It′s guaranteed I'm making minimum wage
Это гарантировано, я получаю минимальную зарплату.
I′ll take a work strike
Я лучше устрою забастовку,
Over a tax hike
Чем соглашусь на повышение налогов,
Any day of the year
В любой день года.
And I don't care about anything
И меня ничего не волнует,
As long as those striking ain't bottling beer
Пока эти бастующие не разливают пиво.
Give me a gun let′s go get the XXX
Дайте мне ружье, пойдем достанем этого… (непереводимая игра слов, заменяем на более нейтральное ругательство),
He wouldn′t mind he's protected by the aliens
Ему все равно, его защищают инопланетяне.
I′ve got a green man in my backyard
У меня на заднем дворе зеленый человечек,
This time the goverment has gone too far
На этот раз правительство зашло слишком далеко.
It's guaranteed I′m making minimum wage
Это гарантировано, милая, я получаю минимальную зарплату,
I can't survive this day and age
Я не могу выжить в наше время.
Home of the free
Оплот свободы,
Land of the brave
Край храбрых,
I can′t survive this day and age
Я не могу выжить в наше время.
It's guaranteed I'm making minimum wage
Это гарантировано, я получаю минимальную зарплату.
It′s guaranteed I′m making minimum wage
Это гарантировано, милая, я получаю минимальную зарплату,
I can't survive this day and age
Я не могу выжить в наше время.
Home of the free
Оплот свободы,
Land of the brave
Край храбрых,
I can′t survive this day and age
Я не могу выжить в наше время.
It's guaranteed I′m making minimum wage
Это гарантировано, я получаю минимальную зарплату.





Writer(s): William, Donnie Salazar, De La Paz, Adam Reyes, Damon Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.