Lyrics and translation Fenne Lily - Top to Toe

Top to Toe

Tell me it's the best for us
Stake away the truth because
Sleeping top to toe with me
Isn't what it used to be

So I'm changing all my days
To make your nights
It's just not right
And you tell me I'm a child
And take my light
To smoke your mind

But I don't smile like before
And you take him to your bed
It's all been said
You need this more

Tell me I'm a time you'll miss
Feelings always change like this
But you are all the words I need
To explain myself
It seems

So I'm changing all my days
To make your nights
It's just not right
And you tell me I'm a child
And take my light
To smoke your mind

But I don't smile like before
And you take him to your bed
It's all been said
You need this more

Please don't go, I need you
"Take control," you tell me
Please don't go, I need you
Take control

So I'm changing all my days
To make your nights
It's just not right
And you tell me I'm a child
And take my light
To smoke your mind

But I don't smile like before
And you take him to your bed
It's all been said
You need this more
Won't you take me to your bed?
I should have said
I need you more

De la tête aux pieds

Dis-moi que c'est le mieux pour nous
Cache-moi la vérité parce que
Dormir de la tête aux pieds avec moi
N'est plus ce que c'était

Alors je change toutes mes journées
Pour faire tes nuits
Ce n'est tout simplement pas juste
Et tu me dis que je suis une enfant
Et tu prends ma lumière
Pour fumer ton esprit

Mais je ne souris plus comme avant
Et tu l'emmènes dans ton lit
Tout a été dit
Tu as plus besoin de ça

Dis-moi que je suis un moment que tu regretteras
Les sentiments changent toujours comme ça
Mais tu es tous les mots dont j'ai besoin
Pour m'expliquer
Il semble

Alors je change toutes mes journées
Pour faire tes nuits
Ce n'est tout simplement pas juste
Et tu me dis que je suis une enfant
Et tu prends ma lumière
Pour fumer ton esprit

Mais je ne souris plus comme avant
Et tu l'emmènes dans ton lit
Tout a été dit
Tu as plus besoin de ça

S'il te plaît, ne pars pas, j'ai besoin de toi
«Prends le contrôle», tu me dis
S'il te plaît, ne pars pas, j'ai besoin de toi
Prends le contrôle

Alors je change toutes mes journées
Pour faire tes nuits
Ce n'est tout simplement pas juste
Et tu me dis que je suis une enfant
Et tu prends ma lumière
Pour fumer ton esprit

Mais je ne souris plus comme avant
Et tu l'emmènes dans ton lit
Tout a été dit
Tu as plus besoin de ça
Ne veux-tu pas m'emmener dans ton lit ?
J'aurais dû dire
J'ai plus besoin de toi