Lyrics and translation Fenny Bauty - Jangan Kau Sakiti Lagi

Jangan Kau Sakiti Lagi

Sampai kapan ku harus menunggu?
Sering kali kausakiti hatiku
Tak pernah kurasakan bahagia di sisimu
Mengapa kausakiti hati ini?

Cukup lama aku menanti
Namun hatimu tak pernah berubah
Hilang sudah semua cinta yang ada di hatiku
Yang tinggal hanya puing kehancuran

Jangan, jangan kausakiti lagi
Cukup sudah kaudustai diriku
Jangan, jangan kauharapkan lagi
Biarkan aku hidup sendiri

Tiada pernah aku sengaja
Membuat dirimu kecewa
Percayalah, semua bukan dusta
Dirimu yang masih kucinta

Cukup lama aku menanti
Namun hatimu tak pernah berubah
Hilang sudah semua cinta yang ada di hatiku
Yang tinggal hanya puing kehancuran

Jangan, jangan kausakiti lagi
Cukup sudah kaudustai diriku
Jangan, jangan kauharapkan lagi
Biarkan aku hidup sendiri

Jangan, jangan kausakiti lagi
Cukup sudah kaudustai diriku
Jangan, jangan kauharapkan lagi
Biarkan aku hidup sendiri
Biarkan aku hidup sendiri

Ne me blesse plus

Jusqu'à quand devrai-je attendre ?
Tu me brise souvent le cœur
Je ne me sens jamais heureuse à tes côtés
Pourquoi me brises-tu le cœur ?

J'ai attendu assez longtemps
Mais ton cœur n'a jamais changé
Tout l'amour que j'avais en moi a disparu
Il ne reste que des ruines

Ne me blesse plus, ne me blesse plus
Tu m'as assez trompé
Ne t'attends plus à moi, ne t'attends plus à moi
Laisse-moi vivre seule

Je n'ai jamais voulu
Te faire souffrir
Crois-moi, ce n'est pas un mensonge
Je t'aime encore

J'ai attendu assez longtemps
Mais ton cœur n'a jamais changé
Tout l'amour que j'avais en moi a disparu
Il ne reste que des ruines

Ne me blesse plus, ne me blesse plus
Tu m'as assez trompé
Ne t'attends plus à moi, ne t'attends plus à moi
Laisse-moi vivre seule

Ne me blesse plus, ne me blesse plus
Tu m'as assez trompé
Ne t'attends plus à moi, ne t'attends plus à moi
Laisse-moi vivre seule
Laisse-moi vivre seule