Lyrics and translation Fenris - Secrets

Secrets

As I walk away, I leave the world behind
Behind the shoulders, over the corner of my eye
And I'm guilty, oh I know I'm guilty
But so is everyone, lies are pretty

Do you remember, do you remember when you told me
That I was yours and only yours, that you've stolen me
From myself, from myself, from my own thing
Do you remember that you told

Me, that you've stolen me
Me, that you've chosen me
Closing in, night till morning
Forever searching me
Tell me your secrets
Tell me your secrets

I look into the space for some kind of answer
Searching your face for traces of sorrow or laughter
The book of you, I want it all, give me all your chapters
But you are hard to read between the lines

Do you remember, do you remember when you saw me
I mean for the very first time you really saw me
We told each other anything we can do together
So the love of my life won't you tell

Me, that you've stolen me
Me, that you've chosen me
Closing in, night till morning
Forever searching me
Tell me your secrets
Tell me your secrets ×2

Do you remember, do you remember when you told me
That I was yours, and only yours, that you've stolen me
From myself, from myself, from my own thing
Do you remember that you told

Me, that you've stolen me
Me, that you've chosen me
Closing in, night till morning
Forever searching me
Tell me your secrets
Tell me your secrets ×2

Секреты

Уходя, я оставляю мир позади,
За спиной, за углом моего зрения.
И я виноват, о, я знаю, что виноват,
Но все такие, ложь так привлекательна.

Помнишь ли ты, помнишь ли, как ты сказала мне,
Что я твой и только твой, что ты украла меня
У самого себя, у самого себя, у моей собственной сути,
Помнишь ли ты, что ты сказала,

Мне, что ты украла меня,
Мне, что ты выбрала меня,
Приближаясь, с ночи до утра,
Вечно ища меня,
Расскажи мне свои секреты,
Расскажи мне свои секреты.

Я смотрю в пространство в поисках какого-то ответа,
Ищу на твоем лице следы печали или смеха.
Книгу о тебе, я хочу ее всю, дай мне все свои главы,
Но тебя трудно читать между строк.

Помнишь ли ты, помнишь ли, как ты увидела меня,
Я имею в виду, в первый раз ты действительно увидела меня.
Мы говорили друг другу обо всем, что можем сделать вместе,
Так что любовь всей моей жизни, не расскажешь ли ты

Мне, что ты украла меня,
Мне, что ты выбрала меня,
Приближаясь, с ночи до утра,
Вечно ища меня,
Расскажи мне свои секреты,
Расскажи мне свои секреты ×2.

Помнишь ли ты, помнишь ли, как ты сказала мне,
Что я твой и только твой, что ты украла меня
У самого себя, у самого себя, у моей собственной сути,
Помнишь ли ты, что ты сказала

Мне, что ты украла меня,
Мне, что ты выбрала меня,
Приближаясь, с ночи до утра,
Вечно ища меня,
Расскажи мне свои секреты,
Расскажи мне свои секреты ×2.