Lyrics and translation Feo Matif - Belki de Sen Haklısındır

Belki de Sen Haklısındır

Kızım belki de sen haklısındır, tüm bu yaptıklarım aptalcadır
Belki de sen haklısındır, hastalıklı bir adamımdır ben ama
Sevdiğimden kıskandım sadece
Geçmişimdekiler zihnimde bir travma bıraktı
Beni de öldürüyor bu gerçekten

Bir gün gideceğini düşünmek, yakıyor canımı aniden
Kafayı yiyorum o anda, gözüm görmüyor hiçbir şeyi
Belki de gerçekten bir gün olurum hiçbir şeyin
O zaman elimde hiçbir şey kalmayacak benim sevgilim
Öldüğümde mezarıma gelme, öldüğümde unutayım ben seni
N'olur rahat bırak beni gittiğim günden sonra

Pişmanlık duymanın anlamı yok, yaralıyorsun sen beni
İnan çok sendelendim gittiğinde sen yanımdan

Kızım belki de sen haklısındır, tüm bu yaptıklarım aptalcadır
Belki de sen haklısındır, hastalıklı bir adamımdır ben ama
Sevdiğimden kıskandım sadece
Geçmişimdekiler zihnimde bir travma bıraktı
Beni de öldürüyor bu gerçekten

Bir gün gideceğini düşünmek, yakıyor canımı aniden
Kafayı yiyorum o anda, gözüm görmüyor hiçbir şeyi
Belki de gerçekten bir gün olurum hiçbir şeyin
O zaman elimde hiçbir şey kalmayacak benim sevgilim

Peut-être as-tu raison

Ma chérie, peut-être as-tu raison, tout ce que j'ai fait est stupide
Peut-être as-tu raison, je suis un homme malade, mais
Je n'ai fait que jalouser mon amour
Ce qui s'est passé dans mon passé a laissé une cicatrice dans mon esprit
Cela me tue vraiment

Penser que tu partiras un jour, ça me brûle soudainement
Je deviens fou à ce moment-là, je ne vois rien
Peut-être que je deviendrai vraiment rien un jour
Alors je ne me retrouverai avec rien, mon amour
Ne viens pas à ma tombe quand je serai mort, oublie-moi quand je serai mort
S'il te plaît, laisse-moi tranquille après mon départ

Il n'y a pas de sens à regretter, tu me blesses
J'ai vraiment trébuché quand tu es partie de mon côté

Ma chérie, peut-être as-tu raison, tout ce que j'ai fait est stupide
Peut-être as-tu raison, je suis un homme malade, mais
Je n'ai fait que jalouser mon amour
Ce qui s'est passé dans mon passé a laissé une cicatrice dans mon esprit
Cela me tue vraiment

Penser que tu partiras un jour, ça me brûle soudainement
Je deviens fou à ce moment-là, je ne vois rien
Peut-être que je deviendrai vraiment rien un jour
Alors je ne me retrouverai avec rien, mon amour