Lyrics and translation Feo Matif - Ben Olmalıydım
Sen
ağlarken
kim
sildi
gözyaşını?
Кто
вытирал
твои
слезы,
когда
ты
плакал?
Kim
gördü
gülümsemeni?
Кто
видел
твою
улыбку?
Kim
gördü,
kim
gördü?
Кто
это
видел,
кто
это
видел?
Ben
olmalıydım
hayalindeki
adam
Я
должен
был
стать
мужчиной
твоей
мечты.
Yok
resimler
bir
bir
elimden
kayıp
düşüyor
Ни
одна
фотография
не
выпадает
из
моих
рук
одна
за
другой
Geri
gel
diyemem
artık
gücüm
yok
Я
не
могу
сказать,
вернись,
у
меня
больше
нет
сил
Bana
çok
şey
öğrettin
sen
Ты
многому
меня
научил.
İnanmıştım
(inanmıştım
sana)
yalanlarına
(tüm
yalanlarına
bile)
Я
верил
(я
верил
в
тебя)
в
твою
ложь
(даже
во
всю
твою
ложь)
Bir
sebep
yokken
(hiçbir
sebep
yokken)
sebep
oldun
yaşamama
Без
причины
(без
причины)
ты
заставил
меня
жить
Üzülmedim,
nerdeydin?
Я
не
расстроен.
где
ты
был?
Resimlerin
yok
artık
У
тебя
больше
нет
фотографий.
Ben
seni
özledim
Я
скучал
по
тебе.
Ama
bunu
gizlemem
lazım
Но
я
должен
это
скрыть
AMI
Çünkü
sen
(çünkü
sen)
sadece
(sadece)
Потому
что
ты
(потому
что
ты)
просто
(просто)
Kırdın
beni
(paramparça
ettin)
üzdün
beni
(dağıttın
beni)
Ты
разбил
меня
(ты
разорвал
меня
на
куски)
ты
расстроил
меня
(ты
разбил
меня)
Artık
geç
(çok
geç)
yeniden
(asla)
Уже
поздно
(слишком
поздно)
снова
(никогда)
Olmayacak
(hiç
bir
zaman)
biz
diye
bir
şey
Не
будет
(никогда)
такой
вещи,
как
мы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.