Lyrics and translation Feo Matif - Neredesin Sen?

Neredesin Sen?

İzledim uzaktan mutluluğunu, gerçekten buydu sorunum
Kendime gelmek için çok yorulup, denedim bir daha!
Aklımdaydın başka bir sorun var mı gerçekten soruyorum?
Artık inanmam sana olsan da gerçekten melek

Kalbimdeydin sen, yaktın canımı
Artık istesem de inanmam sana lan!
Gözümde hep bir yerlerdeydin hey!
Şimdi neredesin sen?

Neredesin sen? söylesene neredesin sen?
Canımı yaktın, ateşe attın
Beni yarı yolda bıraktın (senin için her şeyi yaktım)
Ruhumu ateşte yaktın (senin için her şeyi yaktım)
Beni yarı yolda bıraktın

Bazen pes etmeye gidiyor nedense bütün yollar
Bazen de istiyorum, yeniden mutlu olmak

Eksildi neşem günden güne, benim için sen üzülme
Çiçekler var ellerimde ama senin için değil
Harcadığını gördüğümde, gerçekten bunu hissettiğimde
İçimdeki sevgi bile oldu düşman sana ya!

Hakkım helal değil, çıkma karşıma!
Ahirette görsem bile bakmam yüzüne!
Hani beni sen severdin ya!
Şimdi neredesin sen?

Neredesin sen? söylesene neredesin sen?
Canımı yaktın, ateşe attın
Beni yarı yolda bıraktın (senin için her şeyi yaktım)
Ruhumu ateşte yaktın (senin için her şeyi yaktım)
Beni yarı yolda bıraktın

Где ты?

Наблюдал издалека за твоим счастьем, в этом и была моя проблема
Я очень устал, пытаясь прийти в себя, и попытался снова!
Ты была в моей голове, есть ли ещё какая-то проблема, я правда спрашиваю?
Я больше не поверю тебе, даже если ты на самом деле ангел

Ты была в моём сердце, сожгла мою душу
Теперь, даже если захочу, не поверю тебе, блин!
Ты всегда была где-то рядом, эй!
Так где же ты сейчас?

Где ты? Скажи мне, где ты?
Ты разбила мне сердце, бросила в огонь
Ты бросила меня на полпути (я сжёг всё ради тебя)
Ты сожгла мою душу в огне (я сжёг всё ради тебя)
Ты бросила меня на полпути

Иногда хочется всё бросить, почему-то все пути ведут в никуда
А иногда хочется снова стать счастливым

С каждым днём всё меньше энтузиазма, не грусти обо мне
В моих руках цветы, но не для тебя
Когда я увидел, как ты всё потратила, когда я это действительно почувствовал
Даже любовь внутри меня стала твоим врагом!

Я тебя не прощаю, не попадайся мне на глаза!
Даже если увижу тебя на том свете, не посмотрю в твою сторону!
Ты же говорила, что любишь меня!
Так где же ты сейчас?

Где ты? Скажи мне, где ты?
Ты разбила мне сердце, бросила в огонь
Ты бросила меня на полпути (я сжёг всё ради тебя)
Ты сожгла мою душу в огне (я сжёг всё ради тебя)
Ты бросила меня на полпути