Lyrics and translation Feo Matif - Ölebilirim Yalnız Başıma

Ölebilirim Yalnız Başıma

Her yerde anılar, beni burada bıraktın ama
Düşünmedin sonunu sen, ölebilirim yalnız başıma

Her yerde anılar, beni burada bıraktın ama
Düşünmedin sonunu sen, ölebilirim yalnız başıma

Kızım her şey iyi olacak artık
Kızım her şey iyi olacak artık
Demiştim sana dinlemedin beni
Şimdi her şey daha kötü artık
Dinlemedin beni, bildiğini okudun
Yanımda kal demiştim, gittin uzaklara
Birbirimize biz aittik daima
Görmek istemedin, inanmadın bana

Şimdiyse aşka da inanmıyorsun ki
Gözlerine baksam sever misin beni?
Bilir misin ki hiç neler çektiğimi?
Gittiğinden beri gülmedim dünyaya
Her zaman aklıma gelirdin sen benim
Bozulur moralim, düşerim boşluğa

Her yerde anılar, beni burada bıraktın ama
Düşünmedin sonunu sen, ölebilirim yalnız başıma

Her yerde anılar, beni burada bıraktın ama
Düşünmedin sonunu sen, ölebilirim yalnız başıma

Je pourrais mourir seul

Partout des souvenirs, tu m'as laissé ici, mais
Tu n'as pas pensé à la fin, je pourrais mourir seul

Partout des souvenirs, tu m'as laissé ici, mais
Tu n'as pas pensé à la fin, je pourrais mourir seul

Ma fille, tout ira bien maintenant
Ma fille, tout ira bien maintenant
Je te l'avais dit, tu ne m'as pas écoutée
Maintenant, tout est encore pire
Tu ne m'as pas écoutée, tu as fait à ta tête
Je t'ai dit de rester avec moi, tu es partie loin
Nous étions faits l'un pour l'autre, toujours
Tu ne voulais pas voir, tu ne m'as pas cru

Maintenant, tu ne crois plus à l'amour non plus
Si je regarde dans tes yeux, m'aimes-tu ?
Sais-tu ce que j'ai enduré ?
Je n'ai pas souri au monde depuis ton départ
Tu me revenais toujours en pensée
Mon moral baisse, je tombe dans le vide

Partout des souvenirs, tu m'as laissé ici, mais
Tu n'as pas pensé à la fin, je pourrais mourir seul

Partout des souvenirs, tu m'as laissé ici, mais
Tu n'as pas pensé à la fin, je pourrais mourir seul