İmkansız - Feo Matif translation in French

İmkansız

Bilmem ne yapabilirim sensizken, yokluğun beni hep yenerken
Kayboldum sessiz sessiz, soyutlandım bu dünyadan
Ve sen vardın eskiden ve sen vardın yanımda
İstediğim an benimdin, istediğin an senindim

Biz birbirimize aittik, ama her şey artık imkansız
Seni çok sevdiğim için mi, böyle kaybettim seni?
Yok ki hiçbir şey içimde, yok inan kalmadı
Seninle harcadım her şeyi, seninle gömdüm ben kalbimi

Bazen anlam veremiyorum gerçekten bu kadere
Seni hala sevmek, bilirim en zor kademe
Seni anlatırken çok kez ağlattım ben kalemi
Çünkü biliyorum artık, sensiz benim kaderim

Biz birbirimize aittik, ama her şey artık imkansız
Seni çok sevdiğim için mi, böyle kaybettim seni?
Yok ki hiçbir şey içimde, yok inan kalmadı
Seninle harcadım her şeyi, seninle gömdüm ben kalbimi

Biz birbirimize aittik, ama her şey artık imkansız
Seni çok sevdiğim için mi, böyle kaybettim seni?
Yok hiçbir şey içimde, yok inan kalmadı
Seninle harcadım her şeyi, seninle gömdüm ben kalbimi of

Kalbimi gömdüm sen gittikten sonra

Biz birbirimize aittik, ama her şey artık imkansız
Seni çok sevdiğim için mi, böyle kaybettim seni?
Yok ki hiçbir şey içimde, yok inan kalmadı
Seninle harcadım her şeyi, seninle gömdüm ben kalbimi

Impossible

Je ne sais pas ce que je peux faire sans toi, ton absence me ronge constamment
Je me suis perdu en silence, je me suis isolé de ce monde
Et tu étais là autrefois, et tu étais à mes côtés
J'étais à toi quand tu voulais, tu étais à moi quand je le voulais

Nous nous appartenions, mais tout est désormais impossible
Est-ce parce que je t'aimais tant que je t'ai perdue ainsi ?
Il ne reste rien en moi, crois-moi, il ne reste plus rien
J'ai tout dépensé avec toi, j'ai enterré mon cœur avec toi

Parfois, je ne comprends vraiment pas ce destin
T'aimer encore, je sais, c'est l'étape la plus difficile
En parlant de toi, j'ai fait pleurer ma plume tant de fois
Car je sais maintenant, sans toi c'est mon destin

Nous nous appartenions, mais tout est désormais impossible
Est-ce parce que je t'aimais tant que je t'ai perdue ainsi ?
Il ne reste rien en moi, crois-moi, il ne reste plus rien
J'ai tout dépensé avec toi, j'ai enterré mon cœur avec toi

Nous nous appartenions, mais tout est désormais impossible
Est-ce parce que je t'aimais tant que je t'ai perdue ainsi ?
Il ne reste rien en moi, crois-moi, il ne reste plus rien
J'ai tout dépensé avec toi, j'ai enterré mon cœur avec toi, oh

J'ai enterré mon cœur après ton départ

Nous nous appartenions, mais tout est désormais impossible
Est-ce parce que je t'aimais tant que je t'ai perdue ainsi ?
Il ne reste rien en moi, crois-moi, il ne reste plus rien
J'ai tout dépensé avec toi, j'ai enterré mon cœur avec toi