Lyrics and translation Feo Night - Can't Sleep 9

Can't Sleep 9

Und sie fragt: "Ist das alles wegen mir?"
Therapie, Traumata, hänge im Revier
Kann erst schlafen
Wenn der Bastard einmal abgestochen wird
Und ich ein Bild von seinem
Grab auf meine Wange tätowier'
Fragen auf Papier, keine Antwort in dem Buch
2010 ist das Laken voller Blut
Blei in den Ven'n, meine Lage ist ein Fluch
Druck in meinem Kopf und deshalb

Schlaf' ich nicht genug
Und ich sag' "Mir ist egal
Ob mеin Leben heutе endet"
Seele ist schwarz, komm mir nah
Du verbrennst dich augen sind ängstlich
Geb' Gas und ich brems' nicht
Sag': "Ich hör auf", aber nein, Mann

Ich kenn' mich
Fuck, es wird immer, immer kälter hier
Und ich weiß nicht
Ob sich dis mal ändern wird
Du bist nicht Loyal, nein
Du bist nur ein Wannabe
Shutdown, kein Signal, Tilidin, ALT F4

Warum kann ich nicht normal sein?
Willst du wach oder müde werden? Baby
Ich hab' beides mit
Warum kannst du nicht normal sein?
Hab' nur Hass in meinem kühlen Herzen
Liebe kenn' ich leider nicht

Warum kann ich nicht normal sein?
Willst du wach oder müde werden? Baby
Ich hab' beides mit
Warum kannst du nicht Normal sein?
Werd' blockiert in unserm Chat
Nur weil ich sie um Verzeihung bitt'

Und ich sag': "Ich will nicht dass du gehst"
Sie guckt mich an und sagt
Ich werd' sie nie verstehen
Aber was ist das Problem? Ich
Hab' nix außer dich
Die Tür fällt ins Schloss
Ich trink' wieder Gift
Das Schiff, es zerbricht
Die Nacht ist zu lang
Der Tag ist zu kurz und

Ich starr' an die Wand
Hab' keine Luft, meine Lage ist verbrannt
Tinte in der Haut und all
Die Narben an der Hand
Und sie fragt, ob ich die texte ernst meine
Kommt mit Lügen, Storys, Vergleiche
Alles gut
Doch jedes Lächeln hat 'ne Kehrseite

Jedes deiner Worte
So viel Wert wie eine Leerzeile
Keinem, dem ich verzeihe, sag
Warum bist du so?
Atme langsam aus, mach' meine Augen zu
Guck mich an, Baby, ja
Dis war schon immer so
Passout, Tramadol, Lil Peep-Klingelton
(GothBoiClique)

Warum kann ich nicht normal sein?
Willst du wach oder müde werden? Baby
Ich hab' beides mit
Warum kannst du nicht normal sein?
Hab' nur Hass in meinem kühlen Herzen
Liebe kenn' ich leider nicht

Warum kann ich nicht normal sein?
Willst du wach oder müde werden? Baby
Ich hab' beides mit
Warum kannst du nicht Normal sein?
Werd' blockiert in unserm Chat
Nur weil ich sie um Verzeihung bitt'

Can't Sleep 9

Et elle demande : "Est-ce tout à cause de moi ?"
Thérapie, traumatismes, je suis coincé dans le quartier
Je ne peux dormir que
Quand le salaud sera poignardé
Et que je tatouerai une image de sa
Tombe sur ma joue
Des questions sur du papier, aucune réponse dans le livre
2010, le drap est plein de sang
Du plomb dans les veines, ma situation est une malédiction
De la pression dans ma tête, c'est pourquoi

Je ne dors pas assez
Et je dis "Je m'en fiche
Si ma vie se termine aujourd'hui"
Mon âme est noire, approche-toi
Tu te brûles, tes yeux sont effrayés
J'accélère et je ne freine pas
Dis "J'arrête", mais non, mec

Je me connais
Merde, il fait de plus en plus froid ici
Et je ne sais pas
Si ça va changer un jour
Tu n'es pas loyal, non
Tu n'es qu'un wannabe
Arrêt, pas de signal, Tilidine, ALT F4

Pourquoi je ne peux pas être normal ?
Tu veux être réveillée ou fatiguée ? Baby
J'ai les deux
Pourquoi tu ne peux pas être normale ?
J'ai juste de la haine dans mon cœur froid
Je ne connais pas l'amour, malheureusement

Pourquoi je ne peux pas être normal ?
Tu veux être réveillée ou fatiguée ? Baby
J'ai les deux
Pourquoi tu ne peux pas être normale ?
Je suis bloqué dans notre chat
Juste parce que je lui demande pardon

Et je dis "Je ne veux pas que tu partes"
Elle me regarde et dit
Je ne la comprendrai jamais
Mais quel est le problème ? Je
N'ai rien d'autre que toi
La porte se referme
Je bois du poison à nouveau
Le navire se brise
La nuit est trop longue
Le jour est trop court et

Je fixe le mur
Je n'ai pas d'air, ma situation est brûlée
De l'encre sur la peau et toutes
Les cicatrices sur la main
Et elle demande si je prends mes textes au sérieux
Elle vient avec des mensonges, des histoires, des comparaisons
Tout va bien
Mais chaque sourire a un revers

Chaque mot que tu dis
A autant de valeur qu'une ligne vide
Je ne pardonne à personne, dis
Pourquoi tu es comme ça ?
J'expire lentement, je ferme les yeux
Regarde-moi, baby, oui
Ça a toujours été comme ça
Perte de conscience, Tramadol, sonnerie de Lil Peep
(GothBoiClique)

Pourquoi je ne peux pas être normal ?
Tu veux être réveillée ou fatiguée ? Baby
J'ai les deux
Pourquoi tu ne peux pas être normale ?
J'ai juste de la haine dans mon cœur froid
Je ne connais pas l'amour, malheureusement

Pourquoi je ne peux pas être normal ?
Tu veux être réveillée ou fatiguée ? Baby
J'ai les deux
Pourquoi tu ne peux pas être normale ?
Je suis bloqué dans notre chat
Juste parce que je lui demande pardon