Feo Night - Can't Sleep 9 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feo Night - Can't Sleep 9




Can't Sleep 9
Не Могу Уснуть 9
Und sie fragt: "Ist das alles wegen mir?"
И она спрашивает: "Это все из-за меня?"
Therapie, Traumata, hänge im Revier
Терапия, травмы, зависаю в участке
Kann erst schlafen
Смогу уснуть
Wenn der Bastard einmal abgestochen wird
Только когда этого ублюдка зарежут
Und ich ein Bild von seinem
И фото его
Grab auf meine Wange tätowier'
Могилы набью на щеке
Fragen auf Papier, keine Antwort in dem Buch
Вопросы на бумаге, ответов нет в книге
2010 ist das Laken voller Blut
2010, простыни в крови
Blei in den Ven'n, meine Lage ist ein Fluch
Свинец в венах, моя жизнь - проклятье
Druck in meinem Kopf und deshalb
Давит в висках и поэтому
Schlaf' ich nicht genug
Не высыпаюсь
Und ich sag' "Mir ist egal
И говорю: "Мне все равно
Ob mеin Leben heutе endet"
Закончится ли сегодня моя жизнь"
Seele ist schwarz, komm mir nah
Душа черная, подойди ближе
Du verbrennst dich augen sind ängstlich
Обожжешься, в твоих глазах страх
Geb' Gas und ich brems' nicht
Жму на газ и не торможу
Sag': "Ich hör auf", aber nein, Mann
Говорю: "Хватит", но нет, мужик,
Ich kenn' mich
Я знаю себя
Fuck, es wird immer, immer kälter hier
Твою мать, здесь становится все холоднее и холоднее
Und ich weiß nicht
И я не знаю
Ob sich dis mal ändern wird
Изменится ли это когда-нибудь
Du bist nicht Loyal, nein
Ты не верен, нет
Du bist nur ein Wannabe
Ты всего лишь позер
Shutdown, kein Signal, Tilidin, ALT F4
Выключение, нет сигнала, тилидин, ALT F4
Warum kann ich nicht normal sein?
Почему я не могу быть нормальным?
Willst du wach oder müde werden? Baby
Ты хочешь бодрствовать или устать? Детка,
Ich hab' beides mit
У меня есть и то, и другое
Warum kannst du nicht normal sein?
Почему ты не можешь быть нормальной?
Hab' nur Hass in meinem kühlen Herzen
В моем холодном сердце только ненависть
Liebe kenn' ich leider nicht
Любви я, к сожалению, не знаю
Warum kann ich nicht normal sein?
Почему я не могу быть нормальным?
Willst du wach oder müde werden? Baby
Ты хочешь бодрствовать или устать? Детка,
Ich hab' beides mit
У меня есть и то, и другое
Warum kannst du nicht Normal sein?
Почему ты не можешь быть нормальной?
Werd' blockiert in unserm Chat
Блокирует меня в нашем чате
Nur weil ich sie um Verzeihung bitt'
Только потому, что я прошу у нее прощения
Und ich sag': "Ich will nicht dass du gehst"
И я говорю: не хочу, чтобы ты уходила"
Sie guckt mich an und sagt
Она смотрит на меня и говорит
Ich werd' sie nie verstehen
Я никогда ее не пойму
Aber was ist das Problem? Ich
Но в чем проблема? У меня
Hab' nix außer dich
Никого нет, кроме тебя
Die Tür fällt ins Schloss
Дверь захлопывается
Ich trink' wieder Gift
Я снова пью яд
Das Schiff, es zerbricht
Корабль идет ко дну
Die Nacht ist zu lang
Ночь слишком длинная
Der Tag ist zu kurz und
День слишком короткий, и
Ich starr' an die Wand
Я пялюсь в стену
Hab' keine Luft, meine Lage ist verbrannt
Нет воздуха, я в тупике
Tinte in der Haut und all
Чернила на коже и все эти
Die Narben an der Hand
Шрамы на руке
Und sie fragt, ob ich die texte ernst meine
И она спрашивает, серьезно ли я говорю в своих текстах
Kommt mit Lügen, Storys, Vergleiche
Приходит с ложью, историями, сравнениями
Alles gut
Все хорошо
Doch jedes Lächeln hat 'ne Kehrseite
Но у каждой улыбки есть обратная сторона
Jedes deiner Worte
Каждое твое слово
So viel Wert wie eine Leerzeile
Ничего не стоит, как пустая строка
Keinem, dem ich verzeihe, sag
Никому не прощаю, скажи
Warum bist du so?
Почему ты такая?
Atme langsam aus, mach' meine Augen zu
Медленно выдыхаю, закрываю глаза
Guck mich an, Baby, ja
Посмотри на меня, детка, да
Dis war schon immer so
Так было всегда
Passout, Tramadol, Lil Peep-Klingelton
В отключке, трамадол, рингтон Lil Peep
(GothBoiClique)
(GothBoiClique)
Warum kann ich nicht normal sein?
Почему я не могу быть нормальным?
Willst du wach oder müde werden? Baby
Ты хочешь бодрствовать или устать? Детка,
Ich hab' beides mit
У меня есть и то, и другое
Warum kannst du nicht normal sein?
Почему ты не можешь быть нормальной?
Hab' nur Hass in meinem kühlen Herzen
В моем холодном сердце только ненависть
Liebe kenn' ich leider nicht
Любви я, к сожалению, не знаю
Warum kann ich nicht normal sein?
Почему я не могу быть нормальным?
Willst du wach oder müde werden? Baby
Ты хочешь бодрствовать или устать? Детка,
Ich hab' beides mit
У меня есть и то, и другое
Warum kannst du nicht Normal sein?
Почему ты не можешь быть нормальной?
Werd' blockiert in unserm Chat
Блокирует меня в нашем чате
Nur weil ich sie um Verzeihung bitt'
Только потому, что я прошу у нее прощения





Writer(s): Feo Night


Attention! Feel free to leave feedback.