Feo Night - Festmachen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feo Night - Festmachen




Festmachen
T'accrocher
Da, da dada, Feo
Ouais, ouais, ouais, Feo
Blick' auf die Uhr und wieder Stundenzeiger langsam rotiert
Je regarde l'horloge et les aiguilles tournent lentement
Kenn' jede Droge dieser Erde hab' das alles Studiert
Je connais toutes les drogues de la planète, j'ai tout étudié
Ich hab' das alles Probiert, ich hab' das alles verdealt
J'ai tout essayé, j'ai tout vendu
Du kommst nicht rein in meine Kreise, du bist anders als wir (Yeah)
Tu ne rentres pas dans mon cercle, tu es différent de nous (Ouais)
Lila dicke Tropfen und 'ne Runde auf Eis
Des grosses gouttes violettes et un tour sur la glace
Wen du kennst sind deine Leute, ja, die jucken еin'n scheiß
Tes potes, c'est tes potes, ouais, ils s'en foutent
Guck, guck, guck mal die Sonne, siе kreist
Regarde, regarde, regarde le soleil, il tourne
Rede kurz mit deinem Mädchen schon 'ne Stunde vorbei
Tu parles à ton amie, ça fait une heure que tu es
Ich bin kein Gangster und ich wollte auch noch nie einer sein
Je ne suis pas un gangster et je n'ai jamais voulu l'être
Alles was mich intressiert, sind Uhren, Ketten mit Ice
Tout ce qui m'intéresse, ce sont les montres, les chaînes avec des diamants
Ich will leben für zwei, mein leben mit Gleis
Je veux vivre pour deux, ma vie avec des rails
Mache Geld, gib es aus, alles dreht sich im Kreis
Je fais de l'argent, je le dépense, tout tourne en rond
Schmeiß' die leere Jacky Flasche aus dem Fenster beim fahr'n, yeah
Je jette la bouteille de Jacky vide par la fenêtre en conduisant, ouais
TH schaltet hoch, geben Gas, sechster Gang
La TH accélère, on met les gaz, sixième vitesse
Meine Parts sind zu krank
Mes parties sont trop malades
Ich schlag mit der Hand ins Gesicht deiner Bitch und dann sag' ich "Bis dann" (Huh)
Je frappe ta meuf au visage et je dis plus" (Huh)
Wer will hier Stress machen?
Qui veut faire des histoires ici ?
Deine Bitch, in mei'm Bettlacken
Ta meuf, dans mon lit
Häng' nicht im Club, nein, ich häng' in 'nem Park
Je ne traîne pas en boîte, non, je traîne dans un parc
Du bist cool mit dei'm Bier
Tu es cool avec ta bière
Ich bin cool mit paar Sektflaschen (Fatality)
Je suis cool avec quelques bouteilles de champagne (Fatality)
Wer will hier Stress machen?
Qui veut faire des histoires ici ?
Deine Bitch, will mich festmachen
Ta meuf, veut me coincer
Häng' nicht im Club, nein, ich häng' in 'nem Park
Je ne traîne pas en boîte, non, je traîne dans un parc
Wenn die Cops wieder komm'n, dann das Ot wieder wegpacken
Si les flics reviennent, on range le matos
Jedes zweite Wort 'n Codename
Un mot sur deux, c'est un nom de code
Trap am Bando, hab' im Kofferraum 'ne Obstschale
Je suis au bendo, j'ai un saladier de fruits dans le coffre
Fick' mal das Radar, ich hab' bis heute keine Vorstrafe
J'en ai rien à foutre du radar, je n'ai jamais eu de casier judiciaire
Deine Runner singen auf der Wache wie ein Chorknabe
Tes dealers chantent au commissariat comme des choristes
Kilos auf der Goldwaage, fake bis zur Hosentasche
Des kilos sur la balance, du faux jusqu'à la poche
Guck wie ich das Koka hacke, das ist Modesache
Regarde comment je hache le coca, c'est une question de mode
Hustle für die sogenannte Patte, auf der hohen Kante
Je hustle pour la soi-disant fortune, au bord du gouffre
Push mich mit mei'm Bruder, TH stramm in Richtung Totenstarre (Uh)
Je me pousse avec mon frère, la TH est raide vers la mort (Uh)
Der Wagen drückt mich in den Sitz
La voiture me plaque contre le siège
Liefern Haze, Steine, hup' auf einmal pappen Dinger Gift
On livre du haze, des pierres, on klaxonne, tout d'un coup, des trucs toxiques
Ich will Ice, mir egal ob grade Winter ist
Je veux du Ice, peu importe s'il fait froid
Auf der Jagd nach bigger Hits, mit Taschen voller Killer-shit
À la poursuite de gros hits, avec des poches pleines de shit qui tue
Meine Ware Limited, i got straight up in this Bitch
Mes produits sont limités, j'ai tout droit dans cette meuf
Seh' kein Boden von dem Zimmer, Kilo packets fillin' it
Je ne vois pas le fond de la pièce, des paquets de kilos la remplissent
Shawty Facetime, mach' die ganze Zeit auf süß
Shawty Facetime, elle fait tout le temps la douce
Doch in der Wohnung wo ich chille, liegen drei Kilo in grün (Yeah)
Mais dans l'appartement je chill, il y a trois kilos de vert (Ouais)
Wer will hier Stress machen?
Qui veut faire des histoires ici ?
Deine Bitch, in mei'm Bettlacken
Ta meuf, dans mon lit
Häng' nicht im Club, nein, ich häng' in 'nem Park
Je ne traîne pas en boîte, non, je traîne dans un parc
Du bist cool mit dei'm Bier
Tu es cool avec ta bière
Ich bin cool mit paar Sektflaschen (Fatality)
Je suis cool avec quelques bouteilles de champagne (Fatality)
Wer will hier Stress machen?
Qui veut faire des histoires ici ?
Deine Bitch, will mich festmachen
Ta meuf, veut me coincer
Häng' nicht im Club, nein, ich häng' in 'nem Park
Je ne traîne pas en boîte, non, je traîne dans un parc
Wenn die Cops wieder komm'n, dann dass Ot wieder wegpacken
Si les flics reviennent, on range le matos






Attention! Feel free to leave feedback.