Feo Night - So wie Immer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feo Night - So wie Immer




So wie Immer
Comme toujours
Dunkle Vibes, Hinterzimmer
Ambiance sombre, arrière-salle
Keine Zeit, tiefer Winter
Pas de temps, hiver profond
Dunkle Vibes, so wie immer
Ambiance sombre, comme toujours
Ich bin High, so wie immer, ja
Je suis défoncé, comme toujours, ouais
Meine Hand an ihrem Hals, nein, ich weiß nicht, wie sie heißt
Ma main sur ton cou, non, je ne sais pas comment tu t'appelles
Baby, Ich mag wie du schreist, gib ihr gut und sie wird bleich
Bébé, j'aime quand tu cries, donne-lui bien et elle pâlira
Blauer Rauch, so wie ein Geist, tauche auf, mein Name "Night"
Fumée bleue, comme un fantôme, j'apparais, mon nom "Night"
Was ich will ist Geld, nein, ich brauche keine Zeit
Ce que je veux c'est de l'argent, non, je n'ai pas besoin de temps
Die Pupillen wie die Sonne, ich erkenn' mich nicht
Les pupilles comme le soleil, je ne me reconnais pas
Dunkle Stoffe an mei'm Körper wie ein Exorzist
Tissus sombres sur mon corps comme un exorciste
Liefer dir verpackte Waren, nenn' mich Nemesis
Je te livre des produits emballés, appelle-moi Nemesis
Flugmodus, Feuerzeug, dreh am Dämmerlicht, yeah
Mode avion, briquet, tourne la lumière du crépuscule, ouais
Immer wieder diese Frage wohin?
Toujours la même question : ?
Versteh nicht das Leben, es hat keinen Sinn
Je ne comprends pas la vie, elle n'a aucun sens
Bad Vibes, Molly im drink
Mauvaises vibrations, Molly dans le verre
Liege verkatert im holiday in
Je suis allongé, la gueule de bois, dans le "holiday in"
Wer bist du? Wer bist du?
Qui es-tu ? Qui es-tu ?
Hänge nur mit der Crew
Je traîne juste avec l'équipe
Gang, wir machen heut zu
Gang, on termine aujourd'hui
Gang ist heute im Stu
Gang est aujourd'hui dans le studio
Schwarze Sneaker, schwarze Jacke, schwarze Cargo
Baskets noires, veste noire, cargo noir
Hör' ein Echo in der Leitung schon beim "Hallo"
J'entends un écho dans la ligne dès le "Hello"
Schwarzer Beamer, schwarze Kappe, schwarze Cargo
Beamer noire, casquette noire, cargo noir
Die Blüten giftig aber riechen wie ne Mango
Les fleurs sont toxiques mais sentent la mangue
Schwarze Sneaker, schwarze Jacke, schwarze Cargo
Baskets noires, veste noire, cargo noir
Hör' ein Echo in der Leitung schon beim "Hallo"
J'entends un écho dans la ligne dès le "Hello"
Schwarzer Beamer, schwarze Kappe, schwarze Cargo
Beamer noire, casquette noire, cargo noir
Die Blüten giftig aber riechen wie ne Mango
Les fleurs sont toxiques mais sentent la mangue
Dunkle Vibes, Hinterzimmer
Ambiance sombre, arrière-salle
Keine Zeit, tiefer Winter
Pas de temps, hiver profond
Dunkle Vibes, so wie immer
Ambiance sombre, comme toujours
Ich bin High, so wie immer
Je suis défoncé, comme toujours
Schwarze Sneaker, ey, ja
Baskets noires, ey, ouais
Schwarzer Beamer, ey, ja
Beamer noire, ey, ouais
Schwarze Jacke, ey, ja
Veste noire, ey, ouais
Schwarze Kappe, ey, ja
Casquette noire, ey, ouais
Sie sagt, "Mach das nochmal", immer dann, wenn sie kam
Elle dit, "Refais ça", chaque fois qu'elle vient
Halt sie fest an den Haar'n, das ist alles normal
Tiens-la ferme par les cheveux, c'est normal
Ich bin viel zu frontal, nein, ich hab' keine Wahl
Je suis trop frontal, non, je n'ai pas le choix
Ganze Nacht auf Substanzen, morgen wieder 'ne Qual
Toute la nuit sur des substances, demain, encore une fois, une torture
TH, AJ, Polo, Feo, zwei Zeichen, zwei Ziffern
TH, AJ, Polo, Feo, deux signes, deux chiffres
BF20, breit' reifen, Zweisitzer
BF20, pneus larges, biplace
Wieder Scheine durch Wickr, mit bisschen weißen im Zipper
Encore des billets via Wickr, avec un peu de blanc dans la fermeture éclair
Schreib meine Texte voll auf Nase, ganz alleine im Zimmer
J'écris mes textes à fond sur mon nez, tout seul dans la chambre
Ich werde paranoid, weil alle handeln mit Weed
Je deviens paranoïaque parce que tout le monde trafique de l'herbe
Halb Sechs in der früh, gucke durch die Jalousie
Cinq heures et demie du matin, je regarde à travers les volets
Wieder Pharma, viel zu viel und auf der Straße anarchy
Encore des médicaments, trop, trop et dans la rue l'anarchie
Will des nicht mehr machen, Dicka, hab' ein Schaden von der street, ja
Je ne veux plus faire ça, mec, j'ai subi des dommages de la rue, ouais
Schwarze Sneaker, schwarze Jacke, schwarze Cargo
Baskets noires, veste noire, cargo noir
Hör' ein Echo in der Leitung schon beim "Hallo"
J'entends un écho dans la ligne dès le "Hello"
Schwarzer Beamer, schwarze Kappe, schwarze Cargo
Beamer noire, casquette noire, cargo noir
Die Blüten giftig aber riechen wie ne Mango
Les fleurs sont toxiques mais sentent la mangue
Schwarze Sneaker, schwarze Jacke, schwarze Cargo
Baskets noires, veste noire, cargo noir
Hör' ein Echo in der Leitung schon beim "Hallo"
J'entends un écho dans la ligne dès le "Hello"
Schwarzer Beamer, schwarze Kappe, schwarze Cargo
Beamer noire, casquette noire, cargo noir
Die Blüten giftig aber riechen wie ne Mango
Les fleurs sont toxiques mais sentent la mangue
Dunkle Vibes, Hinterzimmer
Ambiance sombre, arrière-salle
Keine Zeit, tiefer Winter
Pas de temps, hiver profond
Dunkle Vibes, so wie immer
Ambiance sombre, comme toujours
Ich bin High, so wie immer
Je suis défoncé, comme toujours





Writer(s): Feo Night


Attention! Feel free to leave feedback.