Fepedrin - Siuuu 2 - translation of the lyrics into German

Siuuu 2 - Fepedrintranslation in German




Siuuu 2
Siuuu 2
Üzerine koya koya hedefleri geçeceğim
Schritt für Schritt werde ich die Ziele übertreffen
Neredeydi olmayacak ihtimaller seçeneği
Wo war die Option der unmöglichen Wahrscheinlichkeiten?
İmkansıza oynamayı öğretmeli bu hayatım
Dieses Leben muss mich lehren, auf das Unmögliche zu setzen
Ronaldoyum her golümde koşup siuuu çekeceğim
Ich bin wie Ronaldo, bei jedem Tor werde ich laufen und "Siuuu" rufen
Bir markayım tanınmışım, başarıyla kararmışım
Ich bin eine Marke, anerkannt, von Erfolg gezeichnet
Gözler artık üzerimde, zirvelere adanmışım
Die Augen sind jetzt auf mich gerichtet, ich bin den Gipfeln gewidmet
Topu ayağıma almak heyecanlandırır seni
Dass ich den Ball annehme, begeistert dich, mein Schatz
Kaybet, öğren, kazanırsın demek tekti seçeneğim
Verlieren, lernen, gewinnen das war meine einzige Option
Düşmeli peşine başarının haşarı çoçuklar
Die frechen Jungs müssen dem Erfolg nachjagen
Aşırı isteğin sonu başarısız sonuçlarsa
Wenn übermäßiger Ehrgeiz zu Misserfolgen führt
Oluru biteri nedir olmayanla olacaksa
Was ist der Sinn, wenn es mit dem, was nicht ist, sein wird?
Gözümü açar kaparım istediğimi alacaksam
Ich öffne und schließe meine Augen, wenn ich bekomme, was ich will
Hedef bu olmalı işte, uyurken bile kazanmak
Das sollte das Ziel sein, selbst im Schlaf zu gewinnen
Sahteyi ayırt etmenin en kolayı para ortak
Der einfachste Weg, das Echte vom Falschen zu unterscheiden, ist ein Geldpartner
Başarıya insanlar uyumazlar bile baksan
Erfolgshungrige Menschen schlafen nicht einmal, wenn du hinsiehst
Tek atış, tek şans, anlamayan bunu anlar
Ein Schuss, eine Chance, wer es nicht versteht, wird es verstehen
Neredeyim bilmiyorum bilinç kayıp
Ich weiß nicht, wo ich bin, Bewusstseinsverlust
Astralinde uçuştayım silik kayıt
Ich schwebe in Astralebenen, undeutliche Aufzeichnung
Kameralar poz vermemi bekliyorlar ama halen
Die Kameras warten darauf, dass ich posiere, aber immer noch
Olmazların sonundayım, en olmazlar arkamdaydı
Ich bin am Ende des Unmöglichen, das Unmöglichste war hinter mir
Şöhret başımı döndürmüş, zevklereyse uyumsuzum
Der Ruhm hat mir den Kopf verdreht, ich passe nicht zu den Vergnügungen
Konulara fransızım, çevre sesler duyulmazım
Ich verstehe die Themen nicht, ich höre die Umgebungsgeräusche nicht
Bir gram güvenim yoktu hiçbirine, anlamıştım
Ich hatte kein Gramm Vertrauen in sie, ich hatte es verstanden
Kazandığım benliğimde yoktu benim hiçbir payım
Ich hatte keinen Anteil an der Persönlichkeit, die ich gewonnen hatte
Dönüşseydim böylesine inanmazsın anlamazdın
Wenn ich mich so verändert hätte, würdest du es nicht glauben, nicht verstehen
Anlam azken anlamazdın anlatsaydım bu ne derdin
Wenn es wenig Sinn gab, würdest du es nicht verstehen, wenn ich es dir erklärt hätte, würdest du fragen, was das soll
Benim derdim bana yeter
Meine Sorgen reichen mir
Bu kadarı beni sittin sene idare eder
Das reicht mir für die nächsten hundert Jahre
Deseydim de yapamazdım
Selbst wenn ich es gesagt hätte, ich hätte es nicht tun können
Mücadele eder ruhum savaşmaktan bıkmaz artık
Meine Seele kämpft, sie wird nicht mehr müde vom Kämpfen
Geleceği dizayn eden geçmişimle barışmışım
Ich habe mich mit meiner Vergangenheit versöhnt, die meine Zukunft gestaltet
Para yapmak tek mevzu, demesemde anla artık
Geld zu machen ist das einzige Thema, versteh es, auch wenn ich es nicht sage
Haz aldığın tüm hisleri satın almak moda artık
Es ist jetzt Mode, alle Gefühle zu kaufen, die du genießt
Üzerine koya koya hedefleri geçeceğim
Schritt für Schritt werde ich die Ziele übertreffen
Neredeydi olmayacak ihtimaller seçeneği
Wo war die Option der unmöglichen Wahrscheinlichkeiten?
Imkansıza oynatmayı öğretmeli bu hayatım
Dieses Leben muss mich lehren, auf das Unmögliche zu setzen
Ronaldoyum her golümde koşup siuu çekeceğim
Ich bin wie Ronaldo, bei jedem Tor werde ich laufen und "Siuuu" rufen
Bir markayım tanınmışım, başarıyla kararmışım
Ich bin eine Marke, anerkannt, von Erfolg gezeichnet
Gözler artık üzerimde, zirvelere adanmışım
Die Augen sind jetzt auf mich gerichtet, ich bin den Gipfeln gewidmet
Topu ayağıma almak heyecanlandırır seni
Dass ich den Ball annehme, begeistert dich, mein Schatz
Kaybet, öğren, kazanırsın demek tekti seçeneğim
Verlieren, lernen, gewinnen das war meine einzige Option





Writer(s): Fatih Polat, Mücahit Kurt


Attention! Feel free to leave feedback.