Lyrics and translation Feral the Earthworm - Always on Me

Always on Me

Wow, great work... you almost killed grandma
Fucking dipshits, sometimes I can't stand yall
How am I supposed to act? The camel's back is broken
It snapped in a dramatic, traumatic family explosion
Now I'm trying to pick the pieces up, because that's what I've always done
It's up to me when things erupt, at home I was the oldest one
Feels if I don't focus on self improvement then no one will
Now I have no chill and every flow is overkill
Every time you broke a pill, my psyche shattered further
If I fold this decomposes so I wisely had to nurture
Our symbiosis then bring it back to stability
To always be who holds us is bogus my sadness visibly
Distracts endlessly from efficiently making art
I have a brilliancy within me til' you break my heart
I'm grateful for my family's love and everything they've done for me
But last month was dumb, yall really fuckin fucked with me

Sucks it's always on me to sweep the messes up
I love you but please you need to step it up
It's tough enough to succeed without this extra stuff so
Either you grow, or I need to go

I'm not the bread winner. I don't support us that way
More family sage restore order with what I have to say
And that's okay. It's a role that I've been glad to play
Done the shit since ninth grade, happy with no hazard pay
The diplomat. Pulling wisdom from a magician hat
My linguistic intuition fixes cataclysms at
A rate of profound efficiency it just gets to me
This gift I give expends extensive mental energy
That withers my inner musician, feel like Palpatine
Blasted so much magic that I'm old as fuck and rather mean
I'm 27 but my minds 143
Growing up I had few friends who struggled more than me
It was embarrassing like dude can I come over?
My folks are breaking shit again I don't think that they're sober
Eating dinner at the homies house feeling ashamed
When my sister calls screaming "can you come home?" and I'm like dang

"These first experiences leave deep etchings
Upon the psychic nature of the child"

Всегда на мне

Вау, отличная работа... ты чуть не убила бабушку
Чертовы тупицы, иногда я вас терпеть не могу
Как мне себя вести? Чаша терпения переполнена
Она треснула в драматичном, травмирующем семейном взрыве
Теперь я пытаюсь собрать осколки, потому что я всегда это делал
От меня зависит, когда все взрывается, дома я был старшим
Кажется, если я не сосредоточусь на самосовершенствовании, то никто не сделает этого
Теперь я не могу успокоиться, и каждый куплет — перебор
Каждый раз, когда ты глотала таблетки, моя психика разрушалась еще больше
Если я сдамся, все развалится, поэтому мне мудро пришлось взращивать
Наш симбиоз, а затем возвращать его к стабильности
Всегда быть тем, кто нас держит, — это фальшивка, моя печаль явно
Бесконечно отвлекает от эффективного создания искусства
Во мне есть гениальность, пока ты не разбиваешь мне сердце
Я благодарен за любовь моей семьи и все, что они для меня сделали
Но прошлый месяц был ужасен, вы, ребята, серьезно меня достали

Отстойно, что всегда на мне убирать весь этот бардак
Я люблю тебя, но, пожалуйста, тебе нужно взять себя в руки
Достаточно сложно добиться успеха без всего этого лишнего, так что
Либо ты растешь, либо мне нужно уходить

Я не добытчик. Я не поддерживаю нас таким образом
Скорее семейный мудрец, восстанавливающий порядок тем, что я говорю
И это нормально. Это роль, которую я рад играть
Делаю это с девятого класса, доволен отсутствием оплаты за риск
Дипломат. Достаю мудрость из шляпы фокусника
Моя лингвистическая интуиция устраняет катаклизмы со
Скоростью поразительной эффективности, это просто доводит меня
Этот дар, который я отдаю, расходует огромную умственную энергию
Которая иссушает моего внутреннего музыканта, чувствую себя Палпатином
Выпустил столько магии, что стал чертовски старым и довольно злым
Мне 27, но моему разуму 143
Когда я рос, у меня было мало друзей, у которых было больше проблем, чем у меня
Это было неловко, типа, чувак, можно я к тебе зайду?
Мои родители снова что-то крушат, не думаю, что они трезвые
Ужинаю у друга дома, чувствуя стыд
Когда моя сестра звонит с криком: "Ты можешь приехать домой?", а я такой, блин

«Эти первые переживания оставляют глубокие следы
На психической природе ребенка»