Lyrics and translation Feral the Earthworm - Dues

Dues

Been paying dues feel confused, how much more to pay
My mentals tortured in short this resorts in sure decay
At this point I wish I had a porch but hey
Guess I could just open my sliding door on a gorgeous day
But even then sometimes you've got the local meth head
That on occasion just jumps in and then sits on your bed
And tries to hit their pipe like it's nothing fuck out my house
So yeah, sometimes I struggle with doubts

All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues

One hundred times eleven, that's basically what I spent in beats
Then about another six fifty just to get the shit mixed at least
Album cover's two hundred, plus the production of physicals
Music videos because Vanarchy taught with no promotion it'll move
Precisely zero copies resulting in total fiscal loss
So don't haggle when I ask for ten bucks because you'll just piss me off
It's van life to pay for this, one hundred percent independent
Every cent went back into it just as quick as you sent it

Damn

All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues

Aint seen my family in eight months how much this posta' cost
Performed in like forty states, been traveling for so long I'm lost
By now I've probably logged nine hundred nights in a vehicle
Six projects by age twenty five, I just don't see people
Biking three times their body weight up fat ass hills for several years
Working merch for better known rappers, I've separate from rest' my peers
The devotion can't be questioned, it's just a matter of time
Your tenacity, passion, and talents a laughable fraction of mine

All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues
All I do is pay dues

Cotisations

J'ai payé mes cotisations, je me sens confus, combien dois-je payer encore
Mon mental est torturé, en bref, cela entraîne une dégradation certaine
À ce stade, j'aimerais avoir un porche, mais bon
Je suppose que je pourrais juste ouvrir ma porte coulissante un jour magnifique
Mais même alors, parfois tu as le type du quartier qui prend de la méthamphétamine
Qui, à l'occasion, se précipite et s'assoit sur ton lit
Et essaie de fumer son tuyau comme si de rien n'était, sors de ma maison
Alors oui, parfois je lutte contre le doute

Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations

Cent fois onze, c'est à peu près ce que j'ai dépensé en beats
Ensuite, environ six cent cinquante de plus juste pour faire mixer le truc au moins
La couverture de l'album coûte deux cents, plus la production des physiques
Des clips vidéo parce que Vanarchy a appris que sans promotion, ça ne bougera pas
Précisément zéro exemplaire résultant en une perte financière totale
Alors ne marchande pas quand je demande dix euros parce que tu vas juste me faire chier
C'est la vie en van pour payer ça, cent pour cent indépendant
Chaque centime est rentré dedans aussi vite que tu l'as envoyé

Putain

Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations

Je n'ai pas vu ma famille depuis huit mois, combien ça coûte ce truc
J'ai joué dans une quarantaine d'États, j'ai voyagé si longtemps que je suis perdu
À ce jour, j'ai probablement passé neuf cents nuits dans un véhicule
Six projets à l'âge de vingt-cinq ans, je ne vois juste pas les gens
Faire du vélo trois fois leur poids corporel dans des collines grasses pendant plusieurs années
Travailler sur le merchandising pour des rappeurs plus connus, je me suis séparé du reste de mes pairs
La dévotion ne peut pas être remise en question, c'est juste une question de temps
Votre ténacité, votre passion et vos talents sont une fraction risible de la mienne

Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations
Tout ce que je fais, c'est payer mes cotisations