Feral the Earthworm - Golden Arches - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feral the Earthworm - Golden Arches




Golden Arches
Golden Arches
Your body mind and soul, that's what they're trying to control
Ton corps, ton esprit et ton âme, c'est ce qu'ils essaient de contrôler
That's why time gets sold for a tiny pile of gold
C'est pourquoi le temps est vendu pour une petite pile d'or
Indoctrinated to just fall for lies and fold
Indoctriné pour simplement tomber amoureux des mensonges et se replier
Often none the wiser until surprise you're old
Souvent, on ne s'en rend pas compte jusqu'à ce que l'on soit surpris de vieillir
First they hit us chemically with malnutrition
D'abord, ils nous frappent chimiquement avec la malnutrition
Sugar, soda, Wendy's til a critical conditions
Sucre, soda, Wendy's jusqu'à ce que les conditions soient critiques
In your arteries, the leading cause of death is heart disease
Dans tes artères, la principale cause de décès est la maladie cardiaque
Yet everybody's like give me more Golden Arches please
Pourtant, tout le monde est comme donne-moi plus de Golden Arches, s'il te plaît
When you multiply television with screen time
Quand tu multiplies la télévision par le temps passé devant l'écran
From social media you'll see that people keep their mind
Sur les réseaux sociaux, tu verras que les gens gardent leur esprit
Sedated with dopamine constantly thinking slime
Sédés par la dopamine, pensant constamment à la boue
Til' you unconsciously keep the beliefs of greedy swine
Jusqu'à ce que tu acceptes inconsciemment les croyances des cochons gourmands
Their goal is for you to equate possessions with success
Leur but est que tu assimiles les possessions au succès
Manipulation of perceptions til' you crave excess
Manipulation des perceptions jusqu'à ce que tu aies envie d'excès
Desperation for fame brings greatness it's death
Le désespoir de la gloire apporte la grandeur, c'est la mort
Be patient never break connection with the basic steps
Sois patient, ne romps jamais la connexion avec les étapes de base
Handle business and focus on fundamentals
Gère tes affaires et concentre-toi sur les fondamentaux
Understand and be relentless like Kobe was with his dribbles
Comprends et sois implacable comme Kobe avec ses dribbles
Channel mental fitness to your discipline, if scribbles
Canalise ta forme mentale vers ta discipline, si les gribouillis
Are the jam, show initiative, blow the shit up with missiles
Sont le baume, montre de l'initiative, fais exploser le bordel avec des missiles
So, fuck the bull shit and fuck a McDouble
Alors, va te faire foutre avec tes conneries et va te faire foutre avec ton McDouble
I'm on some financially literate type of stuff, my hustle
Je suis sur un truc de type financièrement instruit, mon hustle
Is dumb if I'm not humble I could stumble, make a bad bet
Est bête si je ne suis pas humble, je pourrais trébucher, faire un mauvais pari
So two things I never do is fake the funk and half step
Donc, deux choses que je ne fais jamais, c'est faire semblant de chanter et de faire un demi-pas
I take cash, check, honest words, and insight
Je prends de l'argent liquide, des chèques, des mots honnêtes et des idées
You make lists, I take risks, bitch I'm all up in the fight
Tu fais des listes, je prends des risques, ma belle, je suis dans la bagarre
I did it right from then to now that's how I'm standing here
Je l'ai fait correctement de jusqu'à maintenant, c'est comme ça que je suis
My mental mights tremendous I just fuck around, command and clear
Mes forces mentales sont immenses, je m'en fous, je commande et je fais le vide
The field of feeble thinkers who fumble with self awareness
Le champ des penseurs faibles qui trébuchent avec la conscience de soi
Believing their bullshit so deeply loved ones are embarrassed
Croyant à leurs conneries si profondément que leurs proches sont embarrassés
So cherish what you've got or watch it get taken
Alors chéris ce que tu as, ou regarde-le être pris
Because a body mind or soul can get occupied if it's vacant
Parce qu'un corps, un esprit ou une âme peut être occupé s'il est vacant
"Do you know that by actively pursuing your purpose
"Sais-tu qu'en poursuivant activement ton but
It could perhaps extend your life?
Il pourrait peut-être prolonger ta vie ?
The number one killer in this country is heart disease
La principale cause de décès dans ce pays est la maladie cardiaque
Number one killer. Heart disease. Number one killer
La principale cause de décès. La maladie cardiaque. La principale cause de décès
Some people will tell you it's the result of obesity
Certains te diront que c'est le résultat de l'obésité
Or smoking cigarettes, or high cholesterol, or high blood pressure
Ou de fumer des cigarettes, ou d'un taux élevé de cholestérol, ou d'une tension artérielle élevée
And all of those are contributing factors.
Et tous ceux-ci sont des facteurs contributifs.
However, the truth of the matter is
Cependant, la vérité est
That most people suffer their first major heart attack
Que la plupart des gens subissent leur première crise cardiaque majeure
On Monday morning between 8AM and 9AM
Le lundi matin entre 8h et 9h
People getting ready to go to jobs that they don't like
Les gens se préparent à aller à des emplois qu'ils n'aiment pas
Jobs that are making them sick
Des emplois qui les rendent malades
You see when you aren't pursuing your goal
Tu vois, quand tu ne poursuis pas ton but
You are literally committing spiritual suicide"
Tu es littéralement en train de commettre un suicide spirituel"





Writer(s): Ferrell Martin


Attention! Feel free to leave feedback.