Feral the Earthworm - Saul Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feral the Earthworm - Saul Good




Saul Good
Tout va bien
Music magically activates anti-gravity
La musique active magiquement l'anti-gravité
Reactors that blast me out the galaxy now I'm casually
Des réacteurs qui me propulsent hors de la galaxie, maintenant je suis tranquillement
Surfing nebulas flipping quantum mechanics
Surfe sur les nébuleuses, en renversant la mécanique quantique
With this intricate engine system I'm drifting beyond planets
Avec ce système de moteur complexe, je dérive au-delà des planètes
Damn it's a good view for sure, I been flying for ten years
Bon sang, c'est une belle vue à coup sûr, je vole depuis dix ans
It's cool that Jupiter is near but shit I didn't shift gears
C'est cool que Jupiter soit proche, mais putain, je n'ai pas changé de vitesse
Just to make it, the journey's the destination
Juste pour y arriver, le voyage est la destination
You will never see the day my strength turns to resignation
Tu ne verras jamais le jour ma force se transformera en résignation
Interpreting conversations one has with the unconscious
Interpréter les conversations que l'on a avec l'inconscient
To me is basically what creation is as an artist
Pour moi, c'est fondamentalement ce qu'est la création en tant qu'artiste
Dating back to Gilgamesh everything from the will of death
Datant de Gilgamesh, tout, de la volonté de mort
To love, each intricate feeling in the middle has been expressed
À l'amour, chaque sentiment complexe au milieu a été exprimé
We still ingest story telling and that's a testament
Nous continuons d'absorber la narration et c'est un témoignage
There's nothing more compelling so everyday at the desk I spent
Il n'y a rien de plus convaincant, alors chaque jour au bureau, j'ai passé
Countless hours. I know it's worth it
D'innombrables heures. Je sais que ça vaut le coup
Cause' when I hear the sound of the Funky Drummer I'm perfect
Parce que' quand j'entends le son du Funky Drummer, je suis parfait
Quarantine sucks, shows looking bleak
La quarantaine craint, les choses semblent sombres
So fuck it I'ma put out Throwies every week
Alors, tant pis, je vais sortir des Throwies chaque semaine
I'd like to think I'll keep it going to August
J'aimerais penser que je continuerai jusqu'en août
Then possible release an album in the Fall but regardless
Ensuite, peut-être sortir un album à l'automne, mais quoi qu'il arrive
It's all good. Hakuna Matata
Tout va bien. Hakuna Matata
I keep it moving like the Moonlight Sonata
Je continue de bouger comme la Sonate au Clair de Lune
It's all good. It's all good
Tout va bien. Tout va bien
Doot doot doot doot doot doot, Saul Good
Doot doot doot doot doot doot, Tout va bien





Writer(s): Ferrell Martin


Attention! Feel free to leave feedback.