Sludge Covered Branches - Feral the Earthworm translation in German

Sludge Covered Branches

When he fumbled I felt smarter than my dad
But what a stupid reason to be mad
That′s the point of having kids, if they surpass your average?
Humanity moves forward to be pissed at that is sacrilege
That's why they call it raising children. They lift us up
We see further than they could so we do different stuff
Dad was a construction worker. I′m not that strong
He suspended from a swing stage I wrote some fucking songs
So let's be real, he killed it playing bass
But sacrificed the dream so his baby would be safe
Dude toured with Pantera, opened for Bon Jovi
Probably could have made it but had to stop so how low of me
To pass judgement he put the squad on his back
I've never been that selfless or hardworking, matter fact
Fuck everything I said. Nobody′s perfect, I respect you
You′ve always done for it for me so if you fall, I'll try to catch you

Schlammbedeckte Äste

Als er stolperte, fühlte ich mich klüger als mein Vater
Aber was für ein dummer Grund, wütend zu sein
Das ist doch der Sinn von Kindern, wenn sie deinen Durchschnitt übertreffen?
Die Menschheit entwickelt sich weiter; darüber sauer zu sein, ist Sakrileg
Deshalb nennt man es Kindererziehung. Sie heben uns empor
Wir sehen weiter, als sie konnten, also machen wir andere Sachen
Papa war Bauarbeiter. Ich bin nicht so stark
Er hing an einer Hängeplattform, ich schrieb ein paar verdammte Songs
Also seien wir ehrlich, er war der Hammer am Bass
Aber opferte den Traum, damit sein Baby sicher wäre
Mann, er tourte mit Pantera, war Vorband für Bon Jovi
Hätte es wahrscheinlich schaffen können, musste aber aufhören, also wie armselig von mir
Ein Urteil zu fällen; er hat die ganze Truppe auf seinen Schultern getragen
Ich war nie so selbstlos oder fleißig, Tatsache ist
Scheiß auf alles, was ich gesagt habe. Niemand ist perfekt, ich respektiere dich
Du hast es immer für mich getan, also wenn du fällst, versuche ich, dich aufzufangen