Lyrics and translation Ferat - Gönül Verdim Sana

Gönül Verdim Sana

Sevdana gönül verdim düşürdü beni dillere
Aşkına yürek verdim savurdu beni dillere
Ne senle nede sensiz söz geçiyor bu yüreğe
Ya beni cano beni sakla beni hep seninle

Sevemem senden başka gözüm arar gözlerini
Dil söyler kalbim ağlar yürek çeker özlemini
Kulağımdan sesini gözlerimden hayalini
Atamam ah atamam sen olmayınca yapamam
Bu gece daha sensiz dahada sensiz geçiyor
Bu can bu tenime dahada acı veriyor
Geleceksin diyerek gözler yolunu bekliyor
Gelmedigin gün için bu can daha da ölüyor
Sevemem senden başka gözüm arar gözlerini

Dil söyler kalbim ağlar yürek çeker özlemini
Kulağımdan sesini gözlerimden hayalini
Atamam ah atamam sen olmayınca yapamam
Kulağımdan sesini gözlerimden hayalini
Atamam ah atamam sen olmayınca yapamam

Я отдал тебе свое сердце

Я отдал тебе свою любовь, ты сделала меня посмешищем,
Я отдал тебе свое сердце, ты разбила его на тысячи кусочков,
Ни с тобой, ни без тебя это сердце не может успокоиться.
Спрячь меня, любимая, спрячь меня, оставь меня с собой навсегда.

Не могу любить никого, кроме тебя, мои глаза ищут только твои,
Язык говорит, сердце плачет, душа томится по тебе,
Уши жаждут твоего голоса, а глаза ищут твой образ,
Не могу забыть, ах, не могу забыть, без тебя я не могу,
Эта ночь без тебя, еще более одинокая, чем обычно,
Эта душа и это тело страдают еще больше,
Мои глаза ждут твоего возвращения, веря, что ты придешь,
С каждым днем твоего отсутствия моя душа умирает все больше,
Не могу любить никого, кроме тебя, мои глаза ищут только твои,

Язык говорит, сердце плачет, душа томится по тебе,
Уши жаждут твоего голоса, а глаза ищут твой образ,
Не могу забыть, ах, не могу забыть, без тебя я не могу,
Уши жаждут твоего голоса, а глаза ищут твой образ,
Не могу забыть, ах, не могу забыть, без тебя я не могу,