Fercho Rico - Sueño (feat. Leidy Cid) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fercho Rico - Sueño (feat. Leidy Cid)




Sueño (feat. Leidy Cid)
Rêve (feat. Leidy Cid)
FR Studio
FR Studio
Me tiene enviciao'
Tu m'as accroché
Ese cuerpito que dios te a dao'
Ce corps que Dieu t'a donné
Y no lo niego
Et je ne le nie pas
Que llevo tiempo buscándolo
Que je le cherche depuis longtemps
Creo que ya es tiempo
Je crois qu'il est temps
Esta sonando el despertador
Le réveil sonne
Te sueño tanto
Je te rêve tellement
Es difícil decirte adiós
Il est difficile de te dire au revoir
Da dale pa', no pierdas tiempo
Allez, ne perds pas de temps
Ven aquí, disfruta el momento
Viens ici, profite du moment
Ya lo se, te embruje el sueño
Je sais, le rêve t'ensorcelle
No había opción, por ti me muero
Il n'y avait pas d'autre choix, je meurs pour toi
Va vamo' a dar
On va y aller
Vamo' a darle
On va y aller
Que este viaje
Ce voyage
No es de equipaje
N'est pas fait pour les bagages
Me tienes gra'
Tu me rends fou
Me tienes grabe
Tu me rends dingue
Uno que otro faje
Un peu de bagarre
Sueño salvaje
Rêve sauvage
Me baila pegaito
Tu danses contre moi
Algo bellaquito
Un peu coquin
Quebramos cintura
On casse la taille
Eres bella, eres dura
Tu es belle, tu es forte
Te bailo pegaito
Je danse contre toi
Algo bellaquito
Un peu coquin
Quebramos cintura
On casse la taille
Lista pa' la aventura
Prête pour l'aventure
No despiertes, eso procura
Ne te réveille pas, fais attention
Que esta noche es una locura
Ce soir, c'est la folie
Ya lo sabes uso el encaje
Tu sais que je porte de la dentelle
Que eso a ti te pone salvaje
Ca te rend sauvage
Estas en mi sueño (Da, da)
Tu es dans mon rêve (Donne, donne)
Dale más yo quiero (Quiero)
Donne-moi plus, je veux (Je veux)
Verte en acción cumpliendo mis deseos
Te voir en action, réaliser mes désirs
Disfrutamo' del duelo
On profite du combat
Darte es lo quiero
Te donner, c'est ce que je veux
Es la seducción lo que me tiene envuelto
C'est la séduction qui me tient en haleine
Ay no
Oh non
No quiero despertar, pues va acabar
Je ne veux pas me réveiller, car ça va finir
Ay no
Oh non
No sabes cuanto te voy a recordar
Tu ne sais pas combien je vais me souvenir de toi
Ay no no no
Oh non non non
No me vas a olvidar
Tu ne vas pas m'oublier
No no no
Non non non
En mi mente estarás
Tu seras dans mon esprit
No no no
Non non non
De eso me voy a encargar
Je vais m'en charger
Ay no no no
Oh non non non
A ti te voy amar
Je vais t'aimer
La F y la R (Yeh, yeh)
Le F et le R (Oui, oui)
Fercho Rico
Fercho Rico
Fercho Rico Baby
Fercho Rico Bébé
Junto a Leidy Leidy Cid (Va, va)
Avec Leidy Leidy Cid (Allez, allez)
Vamo' a dar
On va y aller
Vamo' a darle
On va y aller
Que este viaje
Ce voyage
No es de equipaje
N'est pas fait pour les bagages
Me tienes gra'
Tu me rends fou
Me tienes grabe
Tu me rends dingue
Uno que otro faje
Un peu de bagarre
Sueño salvaje
Rêve sauvage
Me baila pegaito
Tu danses contre moi
Algo bellaquito
Un peu coquin
Quebramos cintura
On casse la taille
Eres bella, eres dura
Tu es belle, tu es forte
Te bailo pegaito
Je danse contre toi
Algo bellaquito
Un peu coquin
Quebramos cintura
On casse la taille
Lista pa' la aventura
Prête pour l'aventure
Me tiene enviciao'
Tu m'as accroché
(Ese cuerpito que dios te a dao')
(Ce corps que Dieu t'a donné)
Y no lo niego
Et je ne le nie pas
(Que llevo tiempo buscándolo)
(Que je le cherche depuis longtemps)
Creo que ya es tiempo
Je crois qu'il est temps
(Esta sonando el despertador)
(Le réveil sonne)
Te sueño tanto
Je te rêve tellement
(Es difícil decirte adiós)
(Il est difficile de te dire au revoir)
Vamo' a dar
On va y aller
Vamo' a darle
On va y aller
Que este viaje
Ce voyage
No es de equipaje
N'est pas fait pour les bagages
Me tienes gra'
Tu me rends fou
Me tienes grabe
Tu me rends dingue
Uno que otro faje
Un peu de bagarre
Sueño salvaje
Rêve sauvage
(Junto a Jaime Beatz)
(Avec Jaime Beatz)
No sientas miedo
N'aie pas peur
Yo soy tu sueño
Je suis ton rêve





Writer(s): Fernando Rico


Attention! Feel free to leave feedback.