Lyrics and translation Ferda Anıl Yarkın - Ayrılmayalım

Ayrılmayalım

Ayrılmayalım
Ayrılmayalım
Sensiz geçen bir an yaşamayalım
Bu aşk yolunda
Ömrün sonunda
Sensiz geçen bir an yaşamayalım

Gitmemi isteme, isteme benden
Böyle bir aşk, yaşanmaz ki
Duyar mısın beni, sesimi söyle
Ayrılık bize hiç yakışmaz ki

Gitmemi isteme, isteme benden
Böyle bir aşk, yaşanmaz ki
Duyar mısın beni, sesimi söyle
Ayrılık bize hiç yakışmaz ki

Ayrılmayalım
Ayrılmayalım
Sensiz geçen bir an yaşamayalım
Bu aşk yolunda
Ömrün sonunda
Sensiz geçen bir an yaşamayalım

Ayrılmayalım
Ayrılmayalım
Sensiz geçen bir an yaşamayalım
Bu aşk yolunda
Ömrün sonunda
Sensiz geçen bir an yaşamayalım

Gitmemi isteme, isteme benden
Böyle bir aşk, yaşanmaz ki
Duyar mısın beni, sesimi söyle
Ayrılık bize hiç yakışmaz ki

Ayrılmayalım
Ayrılmayalım
Sensiz geçen bir an yaşamayalım
Bu aşk yolunda
Ömrün sonunda
Sensiz geçen bir an yaşamayalım

Senden kolay vazgeçseydim
Aşkı kolay terk etseydim
Aşk sordu düşünmeyen benim
Bir tek seni sevdim

Ayrılmayalım
Ayrılmayalım
Sensiz geçen bir an yaşamayalım
Bu aşk yolunda
Ömrün sonunda
Sensiz geçen bir an yaşamayalım

Ne nous séparons pas

Ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas
Ne vivons pas un instant sans toi
Sur cette route de l'amour
À la fin de la vie
Ne vivons pas un instant sans toi

Ne me demande pas de partir, ne me le demande pas
Un amour comme ça, on ne peut pas le vivre
Tu me sens, dis-moi que tu entends ma voix
La séparation ne nous va pas du tout

Ne me demande pas de partir, ne me le demande pas
Un amour comme ça, on ne peut pas le vivre
Tu me sens, dis-moi que tu entends ma voix
La séparation ne nous va pas du tout

Ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas
Ne vivons pas un instant sans toi
Sur cette route de l'amour
À la fin de la vie
Ne vivons pas un instant sans toi

Ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas
Ne vivons pas un instant sans toi
Sur cette route de l'amour
À la fin de la vie
Ne vivons pas un instant sans toi

Ne me demande pas de partir, ne me le demande pas
Un amour comme ça, on ne peut pas le vivre
Tu me sens, dis-moi que tu entends ma voix
La séparation ne nous va pas du tout

Ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas
Ne vivons pas un instant sans toi
Sur cette route de l'amour
À la fin de la vie
Ne vivons pas un instant sans toi

Si j'avais pu facilement renoncer à toi
Si j'avais pu facilement abandonner l'amour
L'amour m'a posé la question, je n'ai pas réfléchi
Je n'ai aimé que toi

Ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas
Ne vivons pas un instant sans toi
Sur cette route de l'amour
À la fin de la vie
Ne vivons pas un instant sans toi