Lyrics and translation Ferda Anıl Yarkın - Canım

Canım

Göze geldik, biz bize düştük
Nazar değdi, gönülden olduk
İnan, olsun hiç istemezdim sonunu

Göze geldik, biz bize düştük
Nazar değdi, gönülden olduk
İnan, olsun hiç istemezdim ben bunu

Yaram olsa, gocunurum elbet
Ah, yalanım yok, üzülürüm elbet
Seviyorum, inan da, sabret canım

Yaram olsa, gocunurum elbet
Ah, yalanım yok, üzülürüm elbet
Seviyorum, inan da, sabret canım

Aşkı senden saklamadım
Derdimi anlattım, anlamadın
Seni bir gün saramadım, canım

Aşkı senden saklamadım
Derdimi anlattım, anlamadın
Seni bir gün zorlamadım, canım
Canım senin olsun

Haydi, bu işi hallet
Beni kendinden farzet
Ben herkesten çok canım

Haydi, bu işi hallet
Beni kendinden farzet
Ben sana herkesten çok canım

Göze geldik, biz bize düştük
Nazar değdi, gönülden olduk
İnan, olsun hiç istemezdim sonunu

Göze geldik, biz bize düştük
Nazar değdi, gönülden olduk
İnan, olsun hiç istemezdim ben bunu

Yaram olsa, gocunurum elbet
Ah, yalanım yok, üzülürüm elbet
Seviyorum, inan da, sabret canım

Yaram olsa, gocunurum elbet
Ah, yalanım yok, üzülürüm elbet
Seviyorum, inan da, sabret canım

Aşkı senden saklamadım
Derdimi anlattım, anlamadın
Seni bir gün saramadım, canım

Aşkı senden saklamadım
Derdimi anlattım, anlamadın
Seni bir gün zorlamadım, canım
Canım senin olsun

Haydi, bu işi hallet
Beni kendinden farzet
Ben herkesten çok canım

Haydi, bu işi hallet
Beni kendinden farzet
Ben herkesten çok canım

Aşkı senden saklamadım
Derdimi anlattım, anlamadın
Seni bir gün saramadım, canım

Aşkı senden saklamadım
Derdimi anlattım, anlamadın
Seni bir gün zorlamadım, canım
Canım senin olsun

Haydi, bu işi hallet
Beni kendinden farzet
Ben herkesten çok canım

Haydi, bu işi hallet
Beni kendinden farzet
Ben sana herkesten çok canım

Дорогая

Мы попались на глаза, мы сами себя подвели
Нас сглазили, мы потеряли сердце
Поверь, я бы никогда не хотел такого конца

Мы попались на глаза, мы сами себя подвели
Нас сглазили, мы потеряли сердце
Поверь, я бы никогда не хотел такого

Если бы это была моя рана, я бы, конечно, переживал
Ах, не буду врать, я бы, конечно, расстроился
Я люблю тебя, поверь и потерпи, дорогая

Если бы это была моя рана, я бы, конечно, переживал
Ах, не буду врать, я бы, конечно, расстроился
Я люблю тебя, поверь и потерпи, дорогая

Я не скрывал от тебя свою любовь
Рассказал о своей боли, ты не поняла
Я не смог однажды тебя исцелить, дорогая

Я не скрывал от тебя свою любовь
Рассказал о своей боли, ты не поняла
Я никогда тебя не принуждал, дорогая
Будь моей, дорогая

Давай, реши это дело
Представь меня собой
Я люблю тебя больше всех, дорогая

Давай, реши это дело
Представь меня собой
Я люблю тебя больше всех на свете, дорогая

Мы попались на глаза, мы сами себя подвели
Нас сглазили, мы потеряли сердце
Поверь, я бы никогда не хотел такого конца

Мы попались на глаза, мы сами себя подвели
Нас сглазили, мы потеряли сердце
Поверь, я бы никогда не хотел такого

Если бы это была моя рана, я бы, конечно, переживал
Ах, не буду врать, я бы, конечно, расстроился
Я люблю тебя, поверь и потерпи, дорогая

Если бы это была моя рана, я бы, конечно, переживал
Ах, не буду врать, я бы, конечно, расстроился
Я люблю тебя, поверь и потерпи, дорогая

Я не скрывал от тебя свою любовь
Рассказал о своей боли, ты не поняла
Я не смог однажды тебя исцелить, дорогая

Я не скрывал от тебя свою любовь
Рассказал о своей боли, ты не поняла
Я никогда тебя не принуждал, дорогая
Будь моей, дорогая

Давай, реши это дело
Представь меня собой
Я люблю тебя больше всех, дорогая

Давай, реши это дело
Представь меня собой
Я люблю тебя больше всех, дорогая

Я не скрывал от тебя свою любовь
Рассказал о своей боли, ты не поняла
Я не смог однажды тебя исцелить, дорогая

Я не скрывал от тебя свою любовь
Рассказал о своей боли, ты не поняла
Я никогда тебя не принуждал, дорогая
Будь моей, дорогая

Давай, реши это дело
Представь меня собой
Я люблю тебя больше всех, дорогая

Давай, реши это дело
Представь меня собой
Я люблю тебя больше всех на свете, дорогая