Ferda Anıl Yarkın - Yaralıyım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ferda Anıl Yarkın - Yaralıyım




Yaralıyım
Je suis blessé
Bir zalime yenik düştüm
J'ai succombé à un tyran
Tutsak oldum acılara
Je suis prisonnier de la douleur
Yasa girdi sevinçlerim
Ma joie est devenue un deuil
Yaralıyım aşktan yana
Je suis blessé par l'amour
Resimleri kurşun olmuş
Tes photos sont devenues des balles
Anıları yetmez bana
Les souvenirs ne me suffisent pas
Hedef seçmiş yüreğimi
Tu as ciblé mon cœur
Yaralıyım, yaralı
Je suis blessé, blessé
Yaralıyım, yaralıyım
Je suis blessé, blessé
Ben bi' bahtı karalıyım
Je suis un homme maudit
Hasretiyle vurmuş beni
Ta nostalgie m'a frappé
Can evimden yaralıyım
Je suis blessé en plein cœur
Yaralıyım, yaralıyım
Je suis blessé, blessé
Ben bi' bahtı karalıyım
Je suis un homme maudit
Hasretiyle vurmuş beni
Ta nostalgie m'a frappé
Can evimden yaralıyım
Je suis blessé en plein cœur
Bir zalime yenik düştüm
J'ai succombé à un tyran
Tutsak oldum acılara
Je suis prisonnier de la douleur
Yasa girdi sevinçlerim
Ma joie est devenue un deuil
Yaralıyım aşktan yana
Je suis blessé par l'amour
Resimleri kurşun olmuş
Tes photos sont devenues des balles
Anıları yetmez bana
Les souvenirs ne me suffisent pas
Hedef seçmiş yüreğimi
Tu as ciblé mon cœur
Yaralıyım, yaralı
Je suis blessé, blessé
Yaralıyım, yaralıyım
Je suis blessé, blessé
Ben bi' bahtı karalıyım
Je suis un homme maudit
Hasretiyle vurmuş beni
Ta nostalgie m'a frappé
Can evimden yaralıyım
Je suis blessé en plein cœur
Yaralıyım, yaralıyım
Je suis blessé, blessé
Ben bi' bahtı karalıyım
Je suis un homme maudit
Hasretiyle vurmuş beni
Ta nostalgie m'a frappé
Can evimden yaralıyım
Je suis blessé en plein cœur
Yaralıyım, yaralıyım
Je suis blessé, blessé
Ben bir bahtı karalıyım
Je suis un homme maudit
Hasretiyle vurmuş beni
Ta nostalgie m'a frappé
Can evimden...
En plein cœur...





Writer(s): Ahmet Aşkın Tuna, Ferda Anıl Yarkın


Attention! Feel free to leave feedback.