Lyrics and translation Ferda Anıl Yarkın - Zorlama Güzelim

Zorlama Güzelim

Kararlıyım bu defa ben
Dürüstçe oynamaya
Hatam olursa vur yüzüme
Çekinme korkma güzel

Kararlıyım bu defa ben
Dürüstçe oynamaya
Yalanım varsa vur yüzüme
Anla beni be güzel

Dostmuşuz biz ne fark eder
Ya da dostluk nereye kadar gider
Sevgiye saygıya lafım olmaz
Evlilik aşkı öldürüyor güzelim

Kiminle gittiysen onunla kal
Bunaldım hatta hep orda kal
Bırak kalsın bir zamanı var
Zorlama güzelim

Ah neredeysen orda kal
Bunaldım hatta hep orda kal
Unut gitsin bir zamanı var
Zorlama güzelim (Zorlama)

Kararlıyım bu defa ben
Dürüstçe oynamaya
Hatam olursa vur yüzüme
Çekinme korkma güzel

Kararlıyım bu defa ben
Dürüstçe oynamaya
Yalanım varsa vur yüzüme
Anla beni be güzel

Dostmuşuz biz ne fark eder
Ya da dostluk nereye kadar gider
Sevgiye saygıya lafım olmaz
Evlilik aşkı öldürüyor güzelim

Kiminle gittiysen onunla kal
Bunaldım hatta hep orda kal
Bırak kalsın bir zamanı var
Zorlama güzelim

Ah neredeysen orda kal
Bunaldım hatta hep orda kal
Unut gitsin bir zamanı var
Zorlama güzelim

Ah neredeysen orda kal
Bunaldım hatta hep orda kal
Unut gitsin bir zamanı var
Zorlama güzelim
Ah neredeysen orda kal

Не настаивай, милая

Я решителен в этот раз,
Играть честно,
Если ошибусь, ударь меня по лицу,
Не стесняйся, не бойся, милая.

Я решителен в этот раз,
Играть честно,
Если совру, ударь меня по лицу,
Пойми меня, милая.

Мы были друзьями, какая разница,
Или куда заведет эта дружба,
К любви и уважению у меня претензий нет,
Брак убивает любовь, милая.

С кем ушла, с тем и оставайся,
Мне надоело, даже оставайся там навсегда,
Оставь все как есть, всему свое время,
Не настаивай, милая.

Ах, где бы ты ни была, оставайся там,
Мне надоело, даже оставайся там навсегда,
Забудь, всему свое время,
Не настаивай, милая (Не настаивай).

Я решителен в этот раз,
Играть честно,
Если ошибусь, ударь меня по лицу,
Не стесняйся, не бойся, милая.

Я решителен в этот раз,
Играть честно,
Если совру, ударь меня по лицу,
Пойми меня, милая.

Мы были друзьями, какая разница,
Или куда заведет эта дружба,
К любви и уважению у меня претензий нет,
Брак убивает любовь, милая.

С кем ушла, с тем и оставайся,
Мне надоело, даже оставайся там навсегда,
Оставь все как есть, всему свое время,
Не настаивай, милая.

Ах, где бы ты ни была, оставайся там,
Мне надоело, даже оставайся там навсегда,
Забудь, всему свое время,
Не настаивай, милая.

Ах, где бы ты ни была, оставайся там,
Мне надоело, даже оставайся там навсегда,
Забудь, всему свое время,
Не настаивай, милая.
Ах, где бы ты ни была, оставайся там.