Lyrics and translation Ferdi Tayfur - Bana Gerçekleri Söyle
Anlamadım
bir
türlü,
ne
dertlerin
var
senin?
Je
ne
comprends
pas
du
tout,
quels
sont
tes
soucis ?
Anlamadım
bir
türlü,
ne
dertlerin
var
senin?
Je
ne
comprends
pas
du
tout,
quels
sont
tes
soucis ?
Bazen
çatık
kaşların,
bazen
içli
bakışların
Parfois
tes
sourcils
froncés,
parfois
ton
regard
triste
Bazen
güler
gözlerin,
bazen
zehir
sözlerin
Parfois
tes
yeux
rieurs,
parfois
tes
paroles
venimeuses
Bazen
öldürüyor
sözlerin
Parfois
tes
paroles
me
tuent
Bana
gerçekleri
söyle
Dis-moi
la
vérité
Mutsuz
musun
benimle?
Es-tu
malheureuse
avec
moi ?
Bana
gerçekleri
söyle
Dis-moi
la
vérité
Mutsuz
musun
benimle?
Es-tu
malheureuse
avec
moi ?
Çekilirim
aradan
Je
me
retirerai
Sevdalıysan
birine
Si
tu
es
amoureuse
de
quelqu’un
Çekilirim
aradan
Je
me
retirerai
Sevdalıysan
birine
Si
tu
es
amoureuse
de
quelqu’un
Ben
razıyım
hayatın
J’accepte
le
plus
dur
En
acı
darbesine
De
la
vie
Bunda
senin
suçun
yok
Ce
n’est
pas
ta
faute
Ağlıyorum
gençliğime
Je
pleure
ma
jeunesse
Ağlıyorum
gençliğime
Je
pleure
ma
jeunesse
Bunda
senin
suçun
yok
Ce
n’est
pas
ta
faute
Ağlıyorum
gençliğime
Je
pleure
ma
jeunesse
Ağlıyorum
gençliğime
Je
pleure
ma
jeunesse
İçin
için
ağlıyorsun
Tu
pleures
en
silence
Günden
güne
eriyorsun
Tu
maigris
de
jour
en
jour
İçin
için
ağlıyorsun
Tu
pleures
en
silence
Günden
güne
eriyorsun
Tu
maigris
de
jour
en
jour
Eski
sevginden
eser
yok
Il
n’y
a
plus
trace
de
ton
amour
d’autrefois
Benden
bir
şey
gizliyorsun
Tu
me
caches
quelque
chose
Anlıyorum
gözlerinden
Je
le
comprends
dans
tes
yeux
Sen
birini
seviyorsun
Tu
aimes
quelqu’un
Sen
birini
seviyorsun
Tu
aimes
quelqu’un
Bana
gerçekleri
söyle
Dis-moi
la
vérité
Mutsuz
musun
benimle?
Es-tu
malheureuse
avec
moi ?
Bana
gerçekleri
söyle
Dis-moi
la
vérité
Mutsuz
musun
benimle?
Es-tu
malheureuse
avec
moi ?
Çekilirim
aradan
Je
me
retirerai
Sevdalıysan
birine
Si
tu
es
amoureuse
de
quelqu’un
Çekilirim
aradan
Je
me
retirerai
Sevdalıysan
birine
Si
tu
es
amoureuse
de
quelqu’un
Ben
razıyım
hayatın
J’accepte
le
plus
dur
En
acı
darbesine
De
la
vie
Bunda
senin
suçun
yok
Ce
n’est
pas
ta
faute
Ağlıyorum
gençliğime
Je
pleure
ma
jeunesse
Ağlıyorum
gençliğime
Je
pleure
ma
jeunesse
Bunda
senin
suçun
yok
Ce
n’est
pas
ta
faute
Ağlıyorum
gençliğime
Je
pleure
ma
jeunesse
Yanıyorum
gençliğime
Je
brûle
pour
ma
jeunesse
Ağlıyorum
gençliğime
Je
pleure
ma
jeunesse
Ağlıyorum
gençliğime
Je
pleure
ma
jeunesse
Ağlıyorum
gençliğime
Je
pleure
ma
jeunesse
Ağlıyorum
gençliğime
Je
pleure
ma
jeunesse
Ağlıyorum...
Je
pleure…
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.