Ferdi Tayfur - Ben de Özledim - translation of the lyrics into Russian
Ferdi Tayfur Ben de Özledim

Ferdi Tayfur - Ben de Özledim

Lyrics and translation Ferdi Tayfur - Ben de Özledim




Ben de Özledim
Я тоже скучаю
Bende özledim ben de
Я тоже скучаю, я тоже
Resmin var şu an elimde
Твой портрет сейчас у меня в руках
Sana koşmak isterim
Я хочу побежать к тебе
Derman yok dizlerimde
Но сил нет в моих ногах
Bende özledim ben de
Я тоже скучаю, я тоже
Resmin var şu an elimde
Твой портрет сейчас у меня в руках
Sana koşmak isterim
Я хочу побежать к тебе
Derman yok dizlerimde
Но сил нет в моих ногах
Ne kadar çok
Как много
Aşka intizar eden
Ждущих любви
Kimi çok seviliyor
Кто-то сильно любим
Kimi yoksun sevgiden
Кто-то лишён любви
Ne kadar çok
Как много
Aşka intizar eden
Ждущих любви
Kimi çok seviliyor
Кто-то сильно любим
Kimi yoksun sevgiden
Кто-то лишён любви
Sen orada ben burada
Ты там, а я здесь
Bir şey gelmez elimizden
Ничего не можем сделать
Sen orada ben burada
Ты там, а я здесь
Bende özledim bende
Я тоже скучаю, я тоже
Bende özledim ben de
Я тоже скучаю, я тоже
Resmin var şu an elimde
Твой портрет сейчас у меня в руках
Sana koşmak isterim
Я хочу побежать к тебе
Derman yok dizlerimde
Но сил нет в моих ногах
Bende özledim ben de
Я тоже скучаю, я тоже
Resmin var şu an elimde
Твой портрет сейчас у меня в руках
Sana koşmak isterim
Я хочу побежать к тебе
Derman yok dizlerimde
Но сил нет в моих ногах
Canımdasın dilde değil
Ты в моем сердце, а не на устах
Bu haykırış elde değil
Этот крик непроизволен
Bırakıp da giden sensin
Ты ушла, но я не виноват
Bunun suçu bende değil
Это не моя вина
Canımdasın dilde değil
Ты в моем сердце, а не на устах
Bu haykırış elde değil
Этот крик непроизволен
Terk edipte giden sensin
Ты ушла, но я не виноват
Bunun suçu bende değil
Это не моя вина
Yavrunun anası gibi
Как мать своему ребенку
Sevenin sevdası gibi
Как любящий своей возлюбленной
Derdimin dermanı gibi
Как лекарство от моих страданий
Ben de özledim bende.
Я тоже скучаю, я тоже.
Bende özledim ben de
Я тоже скучаю, я тоже
Resmin var şu an elimde
Твой портрет сейчас у меня в руках
Sana koşmak isterim
Я хочу побежать к тебе
Derman yok dizlerimde
Но сил нет в моих ногах
Bende özledim ben de
Я тоже скучаю, я тоже
Resmin var şu an elimde
Твой портрет сейчас у меня в руках
Sana koşmak isterim
Я хочу побежать к тебе
Derman yok dizlerimde
Но сил нет в моих ногах
Bende özledim ben de
Я тоже скучаю, я тоже
Resmin var şu an elimde
Твой портрет сейчас у меня в руках
Sana koşmak isterim
Я хочу побежать к тебе
Derman yok dizlerimde
Но сил нет в моих ногах
Bende özledim ben de
Я тоже скучаю, я тоже
Resmin var şu an elimde
Твой портрет сейчас у меня в руках
Sana koşmak isterim
Я хочу побежать к тебе
Derman yok dizlerimde
Но сил нет в моих ногах
Bende özledim ben de
Я тоже скучаю, я тоже
Resmin var şu an elimde
Твой портрет сейчас у меня в руках
Sana koşmak isterim
Я хочу побежать к тебе
Derman yok dizlerimde
Но сил нет в моих ногах




Writer(s): Ferdi Tayfur
Ferdi Tayfur - Gülhane'den Sevgilerle
Album
Gülhane'den Sevgilerle
date of release
30-11-1989

1 Ben de Özledim
2 Allahım Sen Bilirsin
3 Avareyim
4 Bir Duamız Vardı
5 Nisan Yağmuru
6 Ya Benimsin Ya Toprağın
7 Sende Mi Leyla
8 Zamansız Gidişin
9 Merak Etme Sen
10 Şu Genç Ömrümün
11 Anne
12 Ah Bir Çocuk Olsaydım
13 Çeşme
14 Bizim Sokaklar
15 Gel
Attention! Feel free to leave feedback.