Lyrics and translation Ferdi Tayfur - Feleğin İşine Bak
Ben
sevdim
eller
aldı
feleğin
işine
bak
Мне
понравилось,
я
взял
руки,
занимайся
своими
делами.
Gece
gündüz
dinmiyor
gözümün
yaşına
bak
Он
не
слушает
день
и
ночь,
посмотри
мне
в
глаза.
Ben
sevdim
eller
aldı
feleğin
işine
bak
Мне
понравилось,
я
взял
руки,
занимайся
своими
делами.
Gece
gündüz
dinmiyor
gözümün
yaşına
bak
Он
не
слушает
день
и
ночь,
посмотри
мне
в
глаза.
Tebessüm
edip
de
kaçma
sevenler
böyle
yapmaz
Те,
кто
любит
улыбаться
и
убегать,
так
не
поступают
Bu
dünya
fani
bir
dünya
ettiğin
yanına
kalmaz
Этот
мир
не
останется
рядом
с
тем,
что
ты
делаешь
смертным
миром
Tebessüm
edip
de
kaçma
sevenler
böyle
yapmaz
Те,
кто
любит
улыбаться
и
убегать,
так
не
поступают
Bu
dünya
fani
bir
dünya
ettiğin
yanına
kalmaz
Этот
мир
не
останется
рядом
с
тем,
что
ты
делаешь
смертным
миром
Ettiğin
yanına
kalmaz
Вы
не
рядом
с
Seni
görmeden
önce
hayatım
ne
de
güzeldi
Как
была
прекрасна
моя
жизнь
до
того,
как
я
тебя
увидел
Birden
dünyam
karardı
sana
gönül
verince
Внезапно
мой
мир
потемнел,
когда
я
дал
тебе
сердце
Seni
görmeden
önce
hayatım
ne
de
güzeldi
Как
была
прекрасна
моя
жизнь
до
того,
как
я
тебя
увидел
Birden
dünyam
karardı
sana
gönül
verince
Внезапно
мой
мир
потемнел,
когда
я
дал
тебе
сердце
Tebessüm
edip
de
kaçma
sevenler
böyle
yapmaz
Те,
кто
любит
улыбаться
и
убегать,
так
не
поступают
Bu
dünya
fani
bir
dünya
ettiğin
yanına
kalmaz
Этот
мир
не
останется
рядом
с
тем,
что
ты
делаешь
смертным
миром
Tebessüm
edip
de
kaçma
sevenler
böyle
yapmaz
Те,
кто
любит
улыбаться
и
убегать,
так
не
поступают
Bu
dünya
fani
bir
dünya
ettiğin
yanına
kalmaz
Этот
мир
не
останется
рядом
с
тем,
что
ты
делаешь
смертным
миром
Ettiğin
yanına
kalmaz
Вы
не
рядом
с
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ferdi Tayfur
Attention! Feel free to leave feedback.