Lyrics and translation Ferdi Tayfur - Hayırsız

Akşam oldu kuşlar döndü yuvaya
Sen gittinde dönmüyorsun sılaya
Hayırsız... Hayırsız...
Ne bir selam, ne bir haber yollarsın
Öldüğümde belki beni anlarsın
Hayırsız... Hayırsız...
Biter mi bu hasret?
Biter mi bu dertler?
Biter mi, biter mi söyle?
Sen başka yollarda
Ben başka yollarda
Bu hayat geçer mi böyle?
Biter mi bu hasret?
Biter mi bu dertler?
Biter mi, biter mi söyle?
Sen başka yollarda
Ben başka yollarda
Bu hayat geçer mi böyle?
Gece çöker karanlığa dalarım
Sensiz geçen günlerime yanarım
Hayırsız... Hayırsız...
Anladım ki senden bana hayır yok
Ben bu aşkı nasıl hayra yorarım?
Hayırsız... Hayırsız...
Biter mi bu hasret?
Biter mi bu dertler?
Biter mi, biter mi söyle?
Sen başka yollarda
Ben başka yollarda
Bu hayat geçer mi böyle?
Biter mi bu hasret?
Biter mi bu dertler?
Biter mi, biter mi söyle?
Sen başka yollarda
Ben başka yollarda
Bu hayat geçer mi böyle?
Biter mi bu hasret?
Biter mi bu dertler?

Уже вечер, птицы вернулись в гнездо
Ты не вернешься, когда уйдешь.
Никчемный... Никчемный...
Какой привет, какие новости ты можешь прислать
Когда я умру, может, ты меня поймешь
Никчемный... Никчемный...
Закончится ли эта тоска?
Эти проблемы закончатся?
Скажи, все кончено или нет?
Ты по другим дорогам
Я по другим дорогам
Пройдет ли эта жизнь?
Закончится ли эта тоска?
Эти проблемы закончатся?
Скажи, все кончено или нет?
Ты по другим дорогам
Я по другим дорогам
Пройдет ли эта жизнь?
Наступает ночь, я погружаюсь во тьму
Без тебя я буду гореть на днях
Никчемный... Никчемный...
Я понял, что от тебя нет ничего хорошего для меня
Как я могу изнурить эту любовь?
Никчемный... Никчемный...
Закончится ли эта тоска?
Эти проблемы закончатся?
Скажи, все кончено или нет?
Ты по другим дорогам
Я по другим дорогам
Пройдет ли эта жизнь?
Закончится ли эта тоска?
Эти проблемы закончатся?
Скажи, все кончено или нет?
Ты по другим дорогам
Я по другим дорогам
Пройдет ли эта жизнь?
Закончится ли эта тоска?
Эти проблемы закончатся?