Lyrics and translation Ferdi Tayfur - Herşeyi Bitirdik

Her şeyi bitirdik bir yalan gibi
Biz aşkı yarına götürmedik
Ne günler yaşadık bir roman gibi
Ne yazık sonunu getiremedik
Bu aşkı yarına götüremedik
Önce sen istedin bu hayır neden?
Biz aşkla başladık bu gurur neden?
Önce sen istedin bu hayır neden?
Biz aşkla başladık bu gurur neden?
Şimdi sen yolcusun başka kollara
Şimdi ben yolcuyum meçhul yollara
Bu aşkı yarına götüremedik
Ne yazık sonunu getiremedik
Ümitler senden, arzular benden
Bakıver maziye ne kalır dünden
Ölesiye sevmek varken gönülden
Ne yazık sonunu getiremedik
Bu aşkı yarına götüremedik
Önce sen istedin bu hayır neden?
Biz aşkla başladık bu gurur neden?
Önce sen istedin bu hayır neden?
Biz aşkla başladık bu gurur neden?
Şimdi sen yolcusun başka kollara
Şimdi ben yolcuyum meçhul yollara
Bu aşkı yarına götüremedik
Ne yazık sonunu getiremedik

Мы все закончили, как ложь
Мы не брали любовь на завтра
Какие дни у нас были, как в романе?
К сожалению, мы не смогли покончить с этим
Мы не смогли вернуть эту любовь к завтрашнему дню
Ты хотел этого первым, нет, почему?
Мы начали с любви, почему эта гордость?
Ты хотел этого первым, нет, почему?
Мы начали с любви, почему эта гордость?
Теперь ты пассажир в другие объятия
Теперь я путешествую по неизвестным дорогам
Мы не смогли вернуть эту любовь к завтрашнему дню
К сожалению, мы не смогли покончить с этим
Надежды от тебя, желания от меня
Посмотри, что осталось от прошлого со вчерашнего дня
Когда можно любить до смерти, искренне
К сожалению, мы не смогли покончить с этим
Мы не смогли вернуть эту любовь к завтрашнему дню
Ты хотел этого первым, нет, почему?
Мы начали с любви, почему эта гордость?
Ты хотел этого первым, нет, почему?
Мы начали с любви, почему эта гордость?
Теперь ты пассажир в другие объятия
Теперь я путешествую по неизвестным дорогам
Мы не смогли вернуть эту любовь к завтрашнему дню
К сожалению, мы не смогли покончить с этим