Lyrics and translation Ferdi Tayfur - Mahşer Günü
Kapkaranlık
her
yanım
Tout
est
sombre
autour
de
moi
Tadı
yok
yaşamanın
Vivre
n'a
aucun
goût
Kapkaranlık
her
yanım
Tout
est
sombre
autour
de
moi
Tadı
yok
yaşamanın
Vivre
n'a
aucun
goût
Başımı
taşlara
vursam
Même
si
je
me
cognais
la
tête
contre
les
pierres
Faydası
olmaz
feryadımın
Mes
cris
ne
serviraient
à
rien
Başımı
taşlara
vursam
Même
si
je
me
cognais
la
tête
contre
les
pierres
Faydası
olmaz
feryadımın
Mes
cris
ne
serviraient
à
rien
Bir
gün
gözlerin
kapanır
Un
jour,
tes
yeux
se
fermeront
Gördüğün
dünyada
kalır
Et
le
monde
que
tu
auras
vu
restera
Bir
gün
gözlerin
kapanır
Un
jour,
tes
yeux
se
fermeront
Gördüğün
dünyada
kalır
Et
le
monde
que
tu
auras
vu
restera
Yarın
mahşer
kurulunca
Le
jour
du
jugement
dernier
Haklı
haksız
belli
olur
Le
juste
et
l'injuste
seront
connus
Yarın
divan
kurulunca
Quand
le
tribunal
sera
dressé
demain
Adalet
yerini
bulur
La
justice
triomphera
Bir
kötünün
kurbanıyım
Je
suis
victime
d'un
méchant
Derdimi
kimlere
yanayım
À
qui
puis-je
me
plaindre
Bir
kötünün
kurbanıyım
Je
suis
victime
d'un
méchant
Derdimi
kimlere
yanayım
À
qui
puis-je
me
plaindre
Bitsin
artık
acı
günler
Que
ces
jours
de
souffrance
prennent
fin
Daha
kaç
gün
dayanayım
Combien
de
temps
encore
dois-je
endurer
Bitsin
artık
kara
günler
Que
ces
jours
sombres
s'achèvent
Daha
kaç
yıl
dayanayım
Combien
d'années
encore
dois-je
souffrir
Bir
gün
gözlerin
kapanır
Un
jour,
tes
yeux
se
fermeront
Gördüğün
dünyada
kalır
Et
le
monde
que
tu
auras
vu
restera
Bir
gün
gözlerin
kapanır
Un
jour,
tes
yeux
se
fermeront
Gördüğün
dünyada
kalır
Et
le
monde
que
tu
auras
vu
restera
Yarın
mahşer
kurulunca
Le
jour
du
jugement
dernier
Haklı
haksız
belli
olur
Le
juste
et
l'injuste
seront
connus
Yarın
divan
kurulunca
Quand
le
tribunal
sera
dressé
demain
Adalet
yerini
bulur
La
justice
triomphera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.