Lyrics and translation Ferdi Tayfur - Muhtaç Etme Beni

Muhtaç Etme Beni

Uzattım ellerimi
Tutarsın diye
Muhtaç etme beni
Başka sevgiye

Uzattım ellerimi
Tutarsın diye
Muhtaç etme beni
Başka sevgiye

Hiç yoktan ayrıldık
Yoktan kahrolduk
Sensiz bomboş hayat
Olmaz mutluluk

Hiç yoktan ayrıldık
Yoktan kahrolduk
Sensiz bomboş hayat
Olmaz mutluluk

Bazen fırtına
Bazen yağmursun
Bitsin artık bu hasret
Yeter n'olursun

Bazen fırtına
Bazen yağmursun
Bitsin artık bu çilem
Yeter n'olursun

Susuz çöller gibi
Sana öyle susuzum
Dünyalar benim olsa da
Bil ki yine mutsuzum

Susuz çöller gibi
Sana öyle susuzum
Dünyalar benim olsa da
Bil ki yine mutsuzum

Dünyalar benim olsa da
İnan yine mutsuzum
Dünyalar benim olsa da
Bil ki yine mutsuzum
Dünyalar benim olsa da
Bil ki sensiz mutsuzum

Не делай меня нуждающимся

Протянул я руки свои,
Думая, что ты их возьмёшь,
Не делай меня нуждающимся
В другой любви.

Протянул я руки свои,
Думая, что ты их возьмёшь,
Не делай меня нуждающимся
В другой любви.

Из ничего мы расстались,
Из ничего мы страдаем,
Без тебя пуста жизнь,
Нет счастья.

Из ничего мы расстались,
Из ничего мы страдаем,
Без тебя пуста жизнь,
Нет счастья.

Иногда буря,
Иногда дождь ты,
Пусть закончится эта тоска,
Хватит, умоляю.

Иногда буря,
Иногда дождь ты,
Пусть закончится эта мука,
Хватит, умоляю.

Как безводные пустыни,
Так же жажду я тебя,
Даже если весь мир будет моим,
Знай, я всё равно несчастен.

Как безводные пустыни,
Так же жажду я тебя,
Даже если весь мир будет моим,
Знай, я всё равно несчастен.

Даже если весь мир будет моим,
Поверь, я всё равно несчастен,
Даже если весь мир будет моим,
Знай, я всё равно несчастен,
Даже если весь мир будет моим,
Знай, без тебя я несчастен.