Lyrics and translation Ferdi Özbeğen - Ayrılıkta Ne Buldun (Gel)

Ayrılıkta Ne Buldun (Gel)

Selamımı almadın mı ayrılıktan bıkmadın mı
Sen hasrete doymadın mı gel gel
Saçlarıma ak dolmadan
Dert dertleri doğurmadın
Tenimiz toprak olmadan gel gel
Ne yeşerdin ne soldun
Ayrılıktan ne buldun
İçimde bir korku var
Sanki beni unuttun
Sanki bana kuruldun gel
Deli oluyorum gel
Maksadını bilemedim
Ayrılalı gülemedim
Kimseleri sevemedim gel gel
Ne acıymış aşkın meğer
Bir selamın cana değer
Bu sevgiyle ömür geçer gel gel
Ne yeşerdin ne soldun
Ayrılıktan ne buldun
İçimde bir korku var
Sanki beni unuttun
Sanki bana kuruldun gel
Deli oluyorum gel

Расставание, что ты в нём нашла? (Вернись)

Мой привет ты не приняла, от разлуки не устала?
По тоске ты не истосковалась? Вернись, вернись.
Пока в моих волосах седина не пролегла,
Пока горе гор не нарожало,
Пока наши тела прахом не стали, вернись, вернись.
Ни расцвела, ни увяла,
Что ты нашла в расставании?
В душе моей страх таится,
Будто меня ты забыла,
Будто против меня ополчилась, вернись.
С ума схожу, вернись.
Твоей цели я не понял,
С тех пор, как расстались, не смеялся,
Никого полюбить не смог, вернись, вернись.
Как горька, оказывается, любовь,
Один твой привет – душе отрада,
С этой любовью жизнь пройдет, вернись, вернись.
Ни расцвела, ни увяла,
Что ты нашла в расставании?
В душе моей страх таится,
Будто меня ты забыла,
Будто против меня ополчилась, вернись.
С ума схожу, вернись.