Lyrics and translation Ferdi Özbeğen - Göz Göre Göre

Göz Göre Göre

Sana yazıldı bütün şarkılar
Sana yakıştı bütün sevdalar, ner'desin?
Şimdi sen ner'desin?

Parçalandı yüreğim
Yandı tutuştu tenim, özlüyor seni
Ellerim

Söyle
Yazık değil mi bize?
Söyle
Nasıl ayrıldık biz böyle göz göre göre?

Söyle
Yazık değil mi bize?
Söyle
Nasıl ayrıldık biz böyle göz göre göre, ah?

"Alışırsın", dediler
Gözümden düşürdüler, olmadı
Ne yapsam olmadı

Hep kendimi aldattım
Başka aşklarda tattım, olmadı
Ne yapsam olmadı

Söyle
Yazık değil mi bize?
Söyle
Nasıl ayrıldık biz böyle göz göre göre?

Söyle
Yazık değil mi bize?
Söyle
Nasıl ayrıldık biz böyle göz göre göre, ah?

Söyle
Yazık değil mi bize?
Söyle
Nasıl ayrıldık biz böyle göz göre göre?

Söyle

À vue d'œil

Toutes les chansons ont été écrites pour toi
Tous les amours te convenaient, où es-tu ?
Où es-tu maintenant ?

Mon cœur s'est brisé
Mon corps brûle, je t'aime, je te manque
Mes mains

Dis-moi
N'est-ce pas dommage pour nous ?
Dis-moi
Comment nous sommes-nous séparés comme ça, à vue d'œil ?

Dis-moi
N'est-ce pas dommage pour nous ?
Dis-moi
Comment nous sommes-nous séparés comme ça, à vue d'œil, ah ?

« Tu t'y habitueras », m'ont-ils dit
Ils m'ont fait oublier, mais ça n'a pas marché
Rien n'a marché

Je me suis toujours trompé
J'ai goûté à d'autres amours, mais ça n'a pas marché
Rien n'a marché

Dis-moi
N'est-ce pas dommage pour nous ?
Dis-moi
Comment nous sommes-nous séparés comme ça, à vue d'œil ?

Dis-moi
N'est-ce pas dommage pour nous ?
Dis-moi
Comment nous sommes-nous séparés comme ça, à vue d'œil, ah ?

Dis-moi
N'est-ce pas dommage pour nous ?
Dis-moi
Comment nous sommes-nous séparés comme ça, à vue d'œil ?

Dis-moi