Ferdi Özbeğen - Kandil - translation of the lyrics into Russian
Ferdi Özbeğen Kandil

Ferdi Özbeğen - Kandil

Lyrics and translation Ferdi Özbeğen - Kandil




Kandil
Лампадка
Gün ışığında yola koyuldum
При свете дня я вышел в путь,
Elimde kandil, gözümde mendil
С лампадкой в руке, с платком в глазах.
Gün ışığında yola koyuldum
При свете дня я вышел в путь,
Elimde kandil, gözümde mendil
С лампадкой в руке, с платком в глазах.
Vefa arıyorum
Ищу верности,
Dost arıyorum
Ищу друга,
Şefkat arıyorum
Ищу нежности,
Aşk, aşk arıyorum
Любви, любви ищу.
Vefa arıyorum
Ищу верности,
Dost, dost arıyorum
Друга, друга ищу,
Şefkat arıyorum
Ищу нежности,
Aşk arıyorum
Любви ищу.
Gün ışığında yola koyuldum
При свете дня я вышел в путь,
Elimde kandil, gözümde mendil
С лампадкой в руке, с платком в глазах.
Gün ışığında yola koyuldum
При свете дня я вышел в путь,
Elimde kandil, gözümde mendil
С лампадкой в руке, с платком в глазах.
Vefa arıyorum
Ищу верности,
Dost arıyorum
Ищу друга,
Şefkat arıyorum
Ищу нежности,
Aşk, aşk arıyorum
Любви, любви ищу.
Vefa arıyorum
Ищу верности,
Dost, dost arıyorum
Друга, друга ищу,
Şefkat arıyorum
Ищу нежности,
Aşk arıyorum
Любви ищу.
Vefa, uzaklarda kalan bir his
Верность – чувство, оставленное где-то далеко,
Dost, eski şarkılardan bir iz
Друг – след из старой песни,
Şefkatse, bardaki sarışın kız
А нежность – та блондинка в баре.
Dizlerimde derman
Нет сил в ногах,
Kandilimde yağ bitti
Масло в лампадке кончилось,
Bulamadım, gitti
Не нашёл, ушёл.
Bulamadım, gitti
Не нашёл, ушёл.




Writer(s): Osman Ismen, Selmi Ali Andak, Zeki Muren
Ferdi Özbeğen - Seviyorum Delicesine
Album
Seviyorum Delicesine
date of release
21-08-2015

1 Kaderimde Hep Güzeli Aradım
2 O Günler
3 Kandil
4 Seviyorum Delicesine
5 Ne Gelen Var Ne Giden
6 Mutluluğun Bedeli
7 Sanki Bulunmaz Hint Kumaşı
8 Olanlar Oldu
9 Affetmem Asla Seni
10 Korkuyorum
11 Sarhoş Olunca Anılar
12 Güzelin Talihi Yok
13 İndim Derelerine
14 Diyemedim
Attention! Feel free to leave feedback.