Ferdi Özbeğen - Mihrabım - translation of the lyrics into German
Ferdi Özbeğen Mihrabım

Mihrabım

Ferdi Özbeğen

Mihrabım - Ferdi Özbeğentranslation in German




Mihrabım
Mein Heiligtum
"Mihrabım" diyerek, sana yüz vurdum
"Mein Heiligtum" nennend, wandte ich mich dir zu
Gönlümün dalında bir yuva kurdum
Auf dem Ast meines Herzens baute ich ein Nest
"Mihrabım" diyerek, sana yüz vurdum
"Mein Heiligtum" nennend, wandte ich mich dir zu
Gönlümün dalında bir yuva kurdum
Auf dem Ast meines Herzens baute ich ein Nest
Yıllardan beridir yalvarıp durdum
Seit Jahren flehe ich dich nun an
"Sevgilim" demeyi, öğretemedim
Ich konnte dich nicht lehren, "Mein Liebling" zu sagen
Yıllardan beridir yalvarıp durdum
Seit Jahren flehe ich dich nun an
"Sevgilim" demeyi, öğretemedim
Ich konnte dich nicht lehren, "Mein Liebling" zu sagen
Gönlünde sevgime yer vermedin de
In deinem Herzen gabst du meiner Liebe keinen Platz
Yaban güllerini hep derledin de
Stattdessen sammeltest du stets wilde Rosen
Gönlünde sevgime yer vermedin de
In deinem Herzen gabst du meiner Liebe keinen Platz
Yaban güllerini hep derledin de
Stattdessen sammeltest du stets wilde Rosen
Ellerin ismini ezberledin de
Die Namen anderer lerntest du auswendig
Bir benim adımı öğrenemedin
Nur meinen Namen konntest du nicht lernen
Sonunda hicranı öğrettin bana
Am Ende lehrtest du mich den Trennungsschmerz
Ben sana sevmeyi öğretemedim
Ich konnte dir nicht beibringen zu lieben
Ellerin ismini ezberledin de
Die Namen anderer lerntest du auswendig
Bir benim adımı öğrenemedin
Nur meinen Namen konntest du nicht lernen




Writer(s): Osman Ismen, Avni Anil, Huseyin Turgut Yarkent
Ferdi Özbeğen - Bir Sır Gibi
Album
Bir Sır Gibi
date of release
22-12-1986

1 Akşam Olur Gizli
2 Dün Gece Seni Andım
3 Gündüzüm Seninle
4 Yok Yok Yalan Deme
5 Seni Terkedeceğim
6 Anladım ki Dolmamış Çilem
7 Acı Gerçekler
8 Elini Sallasan
9 Nerdesin Nerde
10 Geceler
11 Mutlu Ol Yeter
12 Yine Saçlarında Aklar
13 Sana Ne Dediler
14 Mihrabım
Attention! Feel free to leave feedback.