Nerdesin Nerde - Ferdi Özbeğen translation in German

Nerdesin Nerde

Ner'desin, ner'de? Aklım fikrim sende
Ansızın gel de kalbim dursun yine
Ner'desin, ner'de? Aklım fikrim sende
Ansızın gel de kalbim dursun yine

Dertli dertli söyletme, gel
Gece gündüz bekletme, gel
Dertli dertli söyletme, gel
Gece gündüz bekletme, gel

Ner'desin, ner'de? Aklım fikrim sende
Ansızın gel de kalbim dursun yine

Dertli dertli söyletme, gel
Gece gündüz bekletme, gel
Dertli dertli söyletme, gel
Gece gündüz bekletme, gel

Yanıyorum hasretinle
Alışmışım ben bir kere sana
Dayanamam yokluğuna
Aşk şarabın' iç kana kana

Bir yudum sana, bir yudum bana
Bir yudum sana, bir yudum bana
Sana, bana, aşkımıza

Ner'desin, ner'de? Aklım fikrim sende
Ansızın gel de kalbim dursun yine
Ner'desin, ner'de? Aklım fikrim sende
Ansızın gel de kalbim dursun yine

Sensiz bir gün bir yıl gibi
Seviyorum deli gibi
Sensiz bir gün bir yıl gibi
Seviyorum deli gibi

Yanıyorum hasretinle
Alışmışım ben bir kere sana
Dayanamam yokluğuna
Aşk şarabın' iç kana kana

Bir yudum sana, bir yudum bana
Bir yudum sana, bir yudum bana
Sana, bana, aşkımıza

Ner'desin, ner'de? Aklım fikrim sende
Ansızın gel de kalbim dursun yine
Ner'desin, ner'de? Aklım fikrim sende
Ansızın gel de kalbim dursun yine

Ner'desin, ner'de? Aklım fikrim sende
Ansızın gel de kalbim dursun yine
Ner'desin, ner'de? Aklım fikrim sende
Ansızın gel de kalbim dursun yine

Ner'desin, ner'de? Aklım fikrim sende
Ansızın gel de kalbim dursun yine
Ner'desin, ner'de? Aklım fikrim sende
Ansızın gel de kalbim dursun yine

Wo bist du?

Wo bist du, wo nur? Mein Sinn, meine Gedanken sind bei dir.
Komm doch plötzlich, damit mein Herz wieder stillsteht.
Wo bist du, wo nur? Mein Sinn, meine Gedanken sind bei dir.
Komm doch plötzlich, damit mein Herz wieder stillsteht.

Lass mich nicht klagen, komm.
Lass mich nicht Tag und Nacht warten, komm.
Lass mich nicht klagen, komm.
Lass mich nicht Tag und Nacht warten, komm.

Wo bist du, wo nur? Mein Sinn, meine Gedanken sind bei dir.
Komm doch plötzlich, damit mein Herz wieder stillsteht.

Lass mich nicht klagen, komm.
Lass mich nicht Tag und Nacht warten, komm.
Lass mich nicht klagen, komm.
Lass mich nicht Tag und Nacht warten, komm.

Ich brenne vor Sehnsucht nach dir.
Ich habe mich so an dich gewöhnt.
Deine Abwesenheit ertrage ich nicht.
Trink den Wein der Liebe in vollen Zügen.

Einen Schluck für dich, einen Schluck für mich.
Einen Schluck für dich, einen Schluck für mich.
Für dich, für mich, für unsere Liebe.

Wo bist du, wo nur? Mein Sinn, meine Gedanken sind bei dir.
Komm doch plötzlich, damit mein Herz wieder stillsteht.
Wo bist du, wo nur? Mein Sinn, meine Gedanken sind bei dir.
Komm doch plötzlich, damit mein Herz wieder stillsteht.

Ein Tag ohne dich ist wie ein Jahr.
Ich liebe dich wie verrückt.
Ein Tag ohne dich ist wie ein Jahr.
Ich liebe dich wie verrückt.

Ich brenne vor Sehnsucht nach dir.
Ich habe mich so an dich gewöhnt.
Deine Abwesenheit ertrage ich nicht.
Trink den Wein der Liebe in vollen Zügen.

Einen Schluck für dich, einen Schluck für mich.
Einen Schluck für dich, einen Schluck für mich.
Für dich, für mich, für unsere Liebe.

Wo bist du, wo nur? Mein Sinn, meine Gedanken sind bei dir.
Komm doch plötzlich, damit mein Herz wieder stillsteht.
Wo bist du, wo nur? Mein Sinn, meine Gedanken sind bei dir.
Komm doch plötzlich, damit mein Herz wieder stillsteht.

Wo bist du, wo nur? Mein Sinn, meine Gedanken sind bei dir.
Komm doch plötzlich, damit mein Herz wieder stillsteht.
Wo bist du, wo nur? Mein Sinn, meine Gedanken sind bei dir.
Komm doch plötzlich, damit mein Herz wieder stillsteht.

Wo bist du, wo nur? Mein Sinn, meine Gedanken sind bei dir.
Komm doch plötzlich, damit mein Herz wieder stillsteht.
Wo bist du, wo nur? Mein Sinn, meine Gedanken sind bei dir.
Komm doch plötzlich, damit mein Herz wieder stillsteht.