Ferdi Özbeğen - O Günler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferdi Özbeğen - O Günler




O Günler
Те дни
Ne varsa her şey hatırımda
Всё, что было, всё помню,
Sanki daha dünmüş gibi
Словно это было вчера.
Senden gelen senin olan
Всё, что шло от тебя, что было твоим,
Ne varsa her şey hatırımda
Всё, что было, всё помню.
Ay o günler, o günler
Ах, те дни, те дни
Şimdi yabancı gibiler
Теперь стали чужими.
Bir günlük mutluluğa
За однодневное счастье
Bir ömür alıp gittiler
Всю жизнь забрали и ушли.
Ne günlerdi ah o günler
Что за дни были, ах, те дни!
La la la
Ла-ла-ла
La la la
Ла-ла-ла
La la la
Ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
Ay o günler, o günler
Ах, те дни, те дни
Şimdi yabancı gibiler
Теперь стали чужими.
Bir günlük mutluluğa
За однодневное счастье
Bir ömür alıp gittiler
Всю жизнь забрали и ушли.
Ne günlerdi ah o günler
Что за дни были, ах, те дни!
Bir daha dönülse
Если бы вернуться
Şu yalancı dünyaya
В этот лживый мир,
Bir ömür verirdim ben yine
Я бы отдал всю жизнь снова
Seninle bir günlük mutluluğa
За однодневное счастье с тобой.
Ay o günler, o günler
Ах, те дни, те дни
Şimdi yabancı gibiler
Теперь стали чужими.
Bir günlük mutluluğa
За однодневное счастье
Bir ömür alıp gittiler
Всю жизнь забрали и ушли.
Ne günlerdi, ah o günler
Что за дни были, ах, те дни!





Writer(s): Osman Ismen, Ulku Aker, Lidia Ivanova


Attention! Feel free to leave feedback.